Corpus of Electronic Texts Edition
Annála Connacht (Author: [unknown])

Annal 1307


21]

1307.1

Calann Enair for Domnach & fiche fuirri. Anno Domini
22] m.ccc.vii; xi. anno cicli solaris; xvi. ano cicli lunaris; quinto
23] anno indictionis. Communis. A.


24]

1307.2

Donnchad Mumnech h. Cellaig ri h. Mane, sai coitchenn
25] d'feraib Erenn uli im biad & im etach & im or & im ellach, do
26] ecc iar mbreith buaid o deman & o doman, & Tadc h. Cellaig a
27] mac-side do ecc iarom.


28]

1307.3

Lurint h. Lachtnan abb Esa Ruaid & abb na Builli athaid
29] eli, & ab Cnuic Muaide iar sin & espoc Cilli Meic Duach fo deoid,
30] in Christo quieuit.


31]

1307.4

Conchobar mac Fiacra h. Flainn, duine occ ba ferr cocad
32] & fogail ar Gallaib a n-aenamsir fris fein da rabi do Connachtaib
33] uili, do ec & a adlacad a manistir na Builli co huasal onorach
34] mar oen ria a brathair.


35]

1307.5

Echdruim h. Maine do loscad la dreim do Manechaib, da
36] macaib rig budein.


37]

1307.6

Goill Rosa Coman uili do marbad le Dondchad Mumnech
38] h. Cellaig sel rena ecc fein, a nAth Escrach Cuan do sundrad,
39] du a torchair Pilip Munter & Maidiu Driu mar oen re lxxx. etir

p.212


1] marbad & gabail, ait inar gabad Serriam Rosa Coman & Diarmait
2] Gall Mac Diarmata & Cormac Mac Cethernaig, & ro leced a sochraite
3] as beuss & ro leced iat fein ar trill, & doronsatt sith ar son an
4] baili do loscad le hEmann Buitiller iar sin.


5]

1307.7

Edubart Mor Ri Saxan & Bretan & Alban & Duice na
6] Gascune{folio 26*a} & tigerna na hErend quieuit in Christo isin
7] coiced bliadain x. ar fichit a flaithiusa & isin sesed bliadain
8] sescat a aise.


9]

1307.8

Coroin Rig Saxan & Bretan & Erenn & Alban do thabairt
10] d'Edubard mac Edubairt iar sin.


11]

1307.9

Dondchad h. Flannacan abb na Builli fri re v. mbliadan &
12] espoc Oli Find fria re tri mbliadan co leth, feichem coitchenn
13] craibdech cridechair Iarthair Eorpa uli, fer nar er dam na
14] deoraid & nar imderg nech riam fa biad na fa mainib, cend
15] congbala comarci & cadais in coicid co coitchenn, fer lan do
16] gais & do glicus & do cosnam cacha caingne fa tabrad a lam,
17] fer dercach dadcridech, fer sochraid sochartanach, fer bulid
18] binnbriathrach se milla macaemda macachta, quieuit in Christo
19] iar mbuaid ongtha & aithrigi & treblaiti re hed v. mis, in Christo
20] Kalendis Iuilii quieuit.


21]

1307.10

Domnall mac Taidc meic Briain meic Andriasa meic
22] Briain Luignig meic Toirrdelbaig Moir h. Conchobair taniste
23] Connacht uili & in damna rig dopo mo toice & conach, dop ferr
24] enech & engnam & ba ferr enech & flaithemnus & ropo mo ferannas
25] boi a Connachtabi (sic), ar rop e fed a feraind o Corrsliab na Segsa
26] co Cael Usce, do marbad ar imruagad la hAed mBrefnech mac
27] Cathail Ruaid h. Conchobair; & is e ros gon .i. Diarmait mac
28] Simoin na Traga; & ros gab Dia he, ar ro bi se beo in aidchi-sin & tarraid sacart he & corp Crist & ongad & atbath mochrach
29] arnamarach; & rucad ann sin e docum in Chorrslebi, & ni ruccad
30] isin amsir-sin le duine marb comet a rucad d'almaib & d'eitib
31] & d'indilib, do marcsluagaib & do chosigib & do cheternaib leis

p.214


1] dochum a chilli; & do adlaiced e i manistir na Builli iar tain
2] co huasal onorach.


3]

1307.11

Tadc mac Mailsechlainn meic Dondchada meic Domnaill
4] meic Magnusa meic Toirrdelbaig Moir h. Conchobair do marbad
5] le Cathal mac Domnaill meic Taidc{folio 26*b} h. Conchobair.


6]

1307.12

Carulus mac in Liathanaig h. Conchobair do toga docom
7] espocoiti Ola Finn don dara leth .i. ab na Trinoite for Loch
8] Ce e-side, & tucad a grada le coraidh Arda Macha & do bi se
9] tri bliadna co leith ag caithem toraid na hespocoiti. Et do togad
10] immorro don leith eili Maigistir Malaitse Mag Caeda tre nert
11] Uilliam Meic Feorais airdespuic Connacht, & dochuaid don
12] Roim & do bi re ed tri mbliadan inti & tanic 'na espoc fo deoid.


13]

1307.13

Uilliam Mac Feorais ardespoc Condacht do dol don Roim
14] in hoc anno.


15]

1307.14

Maelechlainn h. Gairmlegaig ardtaisech Ceneoil Moan
16] mortuus est.


17]

1307.15

Magnus Mag Orechtaig quieuit.


18]

1307.16

Diarmaid mac Donnchada Riabaig do marbad le Maelruanaig Mac Diarmata.


19]

1307.17

Cathal mac Magnusa do marbad la Cathal macc Domnaill
20] meic Taidc h. Conchobair.


21]

1307.18

Tadcc mac Briain meic Andrias meic Briain Luignig
22] meic Toirrdelbaig Moir do dol a cenn oilithri dochum manestrech
23] na Builli i nd-aibit manaig re haenla iar mbreith buaidi o doman
24] & deman.


25]

1307.19

Allbi ingen Taidc h. Conchobair mortua est.


26]

1307.20

Clann Murcertaig do thecht a Moig Cetne & arbanda crichi
27] Cairpri & moran d'arbandaib h. nOilella & in Choraind do loscad
28] leo, & don toisc-sin do marbad mac Magnusa .i. Tadc.


29]

1307.21

Amlaib mac Airt mec Cathail h. Ruaircc ri Brefne do
30] marbad do mac Fergail Gairb Meg Samradan.