Calann Enair for Luan &
sesed x. fuirri. Anno domini
8]
m. cc. lx iii; xxiii. anno cicli solaris; x. anno cicli
lunaris;
9]
vi. anno cicli indictionis. Communis.
Dond h. Breslen do marbad la
Domnall h. nDomnaill
11]
hi cuirt an espuic i Raith Both i fell & i
mebail.
{folio 18d}Sluagad
la mac Uilliam Burc d'innsaigid Fedlim
13]
h. Conchobair co Ros Chomman, & teithid Sil
Muredaig rompa a
14]
Tuascert Connacht & ni fuaratar Gaill crecha
re ndenam don
15]
dulad-sin. Dondchad h. Flainn & Tadcc a mac
d'innsaigid
16]
droingi don tsluag-sin & do marbad cet dib
etir maith & saith,
17]
fo Aitin Rutsel & a mac & fou macaib
Conchonnacht h. Conchobair
18]
& ali multi, & in sluag do imtecht
fo mela da tigib iar sin.
Tomas h. Cellaig epscop Cluana
Ferta Brenainn quieuit
20]
in Christo
Ebdond ri Lochland do ecc in hoc
anno a nInsib Gall Orc
22]
ar sligid ag techt a nErinn.
Dauid h. Find abb manestrech na Bulli quieuit.
Diarmaid Clerech mac Cormaic Meic Diarmata mortuus est.
Andiles Mag Findbairr dux Muintiri Geradain obiit.
Prioir Dorien .i. Gilla Patric mac
Gilla na nGusen sai enig
27]
& crabaid quieuit.
Maelfabuill h. Edhin do marbad la Gallaib.
Maelciaran h. Maeleoin ab Cluana Mucc Nois quieuit.
Caslen do denam do Mac Uilliam
Burc ic Ad in Gail isin
31]
Chorand.
Samrad rothe isin bliadain-sin.
Machair h. Ruadan do marbad la
Gallaib i fill i ndorus
34]
thempaill Cille Sescnen in hoc anno.
Etain ingen h. Flannacan mortua est.