Corpus of Electronic Texts Edition
Annals of the Four Masters (Author: [unknown])

Annal M534

M534.0

Aois Criost, cuig céd triocha a cethair.

M534.1

An seachtmhadh bliadhain do Tuathal.

M534.2

S. Mochta, espucc Lughmhaigh, descipul Patraig, an naomhadh lá décc do mí Agust ro faoidh a spirat docum nimhe. As fair tuccadh an tuarusccbáil-si:

    1. Fiacail Mochta ba maith bés
      trí chéd bliadhain, buan an cís,
      Gan guth n-iomrail sece suas
      gan mir n-ionmair sece sios.

      2. p.178

    2. Tri fichit seanóir psalmach
      a theglach rioghdha remeann
      Gan ar, gan buain, gan tíoradh
      gan gniomhradh, achtmadh léighionn.
    3. Fear trí fichit fer trí céd
      arca fuin as sean an dét,
      Ní mó cin ógan fo ghail
      is aithfidhe an seinfhiacail.

Annal M535

M535.0

Aois Criost, cúicc céd triocha a cuig.

M535.1

An t-ochtmhadh bliadhain do Tuathal.

M535.2

Eaclais Doire Calgaigh do fothughadh la Colom Cille, iar n-edhbairt an bhaile do dia derbfhine fén .i. Cenel c-Conaill Gulban mic Néll.

M535.3

Corbmac, mac Oililla, ri Laighen, d'écc.

M535.4

Oilill, epscop Arda Macha, do écc. Do Uibh Bresal doi-sidhe bheos.

Annal M537

M537.0

Aois Criost, cúicc céd triocha a seacht.

M537.1

An deachmhadh bliadhain do Tuathal.

M537.2

S. Lughaidh, espucc Connere, décc.

M537.3

Cath Sligighe ria b-Fergus & ria n-Domhnall, da mac Muirchertaigh, mic Earcca, ria n-Ainmire, mac Sédna, & ria n-Aindidh, mac Duach, for Eoghan Bel, ri Connacht. Ro meabhaidh an cath rempa, do-rochair Eoghan Bél, dia n-ebradh indso:

    1. Fichter cath Ua Fiachrach
      la feircc faobhair, tar im Bel,
      Gesis buar namhat fri slegha
      sretha in cath i Crinder.

      2. p.180

    2. Ar-celt Slicech do mur
      már fuile fer lia feóil
      Bertait ilaigh tar Ebha
      im chend n-Eoghain Beóil.

Annal M538

M538.0

Aois Criost, cúicc céd triocha a h-ocht.

M538.1

Iar m-beith aon-bhliadhain décc h-i ríghe n-Ereann do Tuathal Maolgarbh, mac Corbmaic Caoich, mic Coirpre, mic Néll, torchair i n-Greallaigh Eillte la Maol Mór, mac Airgedain, oide Diarmoda mic Cerbhaill e-sidhe, & do-rochair Maol Mór ind fo chédor, dia n-ebradh:

    1. Echt Maoile Móir nad mall
      ní gníomh cóir ro cind,
      marbhadh Tuathoil Tréin
      ad-rochair fein inn.

p.182

Annal M539

M539.0

Aois Criost, cúicc céd triocha a naoi.

M539.1

An céid-bhliadhain do Diarmaitt, mac Ferghusa Ceirrbheoil, i righe n-Ereann.

M539.2

Dichendadh Abacúc i n-aonach Tailten tre miorbhailibh De & Ciaráin .i. luighe n-éithigh do-rad-somh fo láimh Ciarain, co ro gabh aillse for a mhuinél (.i. as for a muinel ro fuirimh Ciaran a lamh) co torchair a cheand de.

Annal M541

M541.0

Aois Criost, cúig céd cethracha a h-aon.

M541.1

An treas bhliadhain do Diarmait.

M541.2

S. Ailbhe, airdespoc Imlich Iubhair, d'écc an dara la décc do September.

Annal M543

M543.0

Aois Criost, cuicc céd ceathracha a trí.

M543.1

An cuigeadh bliadhain do Diarmait.

M543.2

Pláigh egsamhail choitchenn ar fedh na cruinne, gur sgrios an trian bú airmhidnithe don chinedh daonna.

Annal M544

M544.0

Aois Criost, cúicc céd cethracha, a cethair.

M544.1

An seiseadh bliadhain do Diarmait.

M544.2

S. Mobhí Claraineach .i Berchan ó Glais Naidhen, for bhrú abhand Liffe, don leith i t-tuaidh, d'écc, an dara la décc do mí October.

M544.3

Cath Cuile Conaire i c-Cera ria b-Fherghus & ria n-Domhnall dá mac

p.184

Muirchertaich mic Earcca, for Ailill Inbhanda, rí Condacht, & for Aodh f-Fortamhail, & torchair Ailill & Aodh ann.

Annal M545

M545.0

Aois Criost, cúig céd cethracha a cúig.

M545.1

An seachtmhadh bliadhain do Diarmait.

M545.2

S. Ailbhe Senchuae Ua n-Oiliolla d'écc.

Annal M546

M546.0

Aois Criost, cúig céd cetracha a sé.

M546.1

An t-ochtmhadh bliadhain do Diarmaitt.

M546.2

Cath Cuilne in ro marbadh sochaidhe do Chorc' Oiche tria ernaidhe n-Ide Cluana Creadhail.

M546.3

Fothadh mac Conaill d'écc.

M546.4

Cairpre, mac Corpmaic, ri Laighen, do écc.