Kl.
Quies Dungail, abb Lothra.
Guin Aeda Duib.
Kl.
Quies Mo Dimmóc Cluana Iraird.
Kl.
Mors Conchellaich, abb Tomma Grene.
Kl.
Quies Congussa, abb Aird Macha.
Kl.
Mors Duib dia Bairend meic Aeda Róin, rí h-Ua Fidgente.
Quies Colmáin meicc Commain i n-Araind.
Kl.
Quies Cuangussa, abb Léith Mo Choemóc, & Quies Fiachnai h-uí Macniat, abb Cluana Ferta Brenainn.{folio 13b}
Cath Fetamrach eter Bodbgal mc. Fergale & Cend Faelad.
Quies Mac Uíge, abb Lis Moir.
Kl.
Luchraid, abb Cluana Mucc Nóis.
Kl.
Fland mc. Conchubair, rí h-Ua m-Briuin, moritur.
Kl.
Mael Turaich, abb Inse Bó Finne, quieuit.
Kl.
Fergus mc. Conaill l^ Cellaich, rí Connacht, moritur.
Kl.
h-Ua Súanaig quieuit in Christo.
Kl.
Murthán, abb Cille Dara, dormiuit.
Kl.
Cath eter h-Ú Neill & Ultu i n-Emain Macha, in quo cecidit Dúngal h-ua Conaing donbóind. Fiachra, rí Ulad, uictor fuit.
Mors Domnaill, ríg Laigen.
Kl.
Trichmech, abb Lis Moir, quieuit, & Abneír, abb Imblecha Ibair.
Mors Murchada, rig Laigen.
Kl.
Suairlech, abb Benchoir, & Danieil, abb Ruis Chré, dormierunt.
Kl.
Cormac, abb Cluana Mucc Nóis, quieuit.
Diarmait, abb Inse Celtra, moritur.
Mors Flaind m. Eirc, ríg h-Ua Fidginte.
Kl.
Quies Ronain, epscoip Lis Moir.
Mors Domnaill meicc m. Murchada, rig h-Ua Neill. {folio 13c}
Kl.
Quies Ailella m. Craib(echáin), abb Mungarat.
Qui(es) Ailella h-ui Dúnchada, rí(g) Connacht.
Kl.
Quies Cellbill Cluana Bronaig.
Kl.
Quies Crumthain, comarbai Brenainn Cluana Ferta.
Maidm for Mael Dúin mc. Aeda i m-Bregaib re n-Uíb Fidginte & re n-Araib Cliach, .i. Enboth Breg.
Kl.
Guin Murchada meic(c) Flaithbertaig, ríg Ceneúil Chonaill.
(Qui)es Sléibéni, abb Iae.
Kl.
Aedan, abb Lis Moir, quieuit.
Mors Duib Indrecht, ri(g) Connacht.
Quies Feradaich m. Suibne, abb Aird Macha.
Kl.
Mors Conchobuir m. Cummascaig, ríg h-Ua Fiachrach.
Mors Torptha, ríg Corc m-Drúad.
Kl.
Indred Laigen la Donnchad.
Cath Builg Bónne for h-Ú Neill re Laignib.
Natiuitas Feidlimthe meicc Crimthain.
Kl.
Forbasach, abb Cluana Meicc Nois.
Brocán macc Adhuair ó Imbliuch.
Kl.
Airlid, abb Cluana Iraird, dormiuit.
Suibne, abb Aird Macha.
Cluichechair Cind Mara quieuit.
Kl.
Selbach Corcaige quieuit.
Suairlech, abb Lis Móir.
Felic Dúin Bleisce dormiuit.
Mors Cind Foelad, ríg h-Ua Fidginte, {folio 13d} ocus Rechtabra, ri Corcu Bascind.
Kl.
Cain Chiarain for Connachtaib.
Kl.
Mors Cellaich meicc Dunlaing, ríg Laigen.
Kl.
Cath Slebe Mis in quo cecidit Nia mc. Con Alta.
Mors Flaithríg m. Domnaill, rí Connacht.
Mors Duib Indrecht m. Cathassaich.
(B)ádud Connacht oc Tír dá Glas plúsquam centum.
Kl.
Quies Flannain Cille Aird.
Quies Airdmessaich Lis Moir.
Mors Aeda m. m. Fergaile, ríg h-Ua Neill.
Kl.
Initium Circuli.
Bo ár & mortlait mór isin bliadain sein.
Quies ComgáinMena.
Kl.
Quies Ailella, abb Lothra.
Nix ultra modum.
Kl.
Quies Sencháin, abb Imblecha Ibair.
Quies Fechtnaich Fobair.
Kl.
Quies Scandlain h-ui Taidg, abb Achaid Bó.
Qu[i]es Aeda, abb Ruis Chommain.
Mors Dunchada, ríg Ciarraige.
Kl.
Mors Domnaill meicc Flaithníat, rig h-Ua Falgi, & alii multi i Cluain Conaire.
Quies Flathniat, abb Cluana Ferta Brenainn.
Quies Suairlich h-Ui Thipraiti i l-Liss Mór.
Quies Bethellaich Senchuae, in sui.
Kl.
Cáin Ailbi la Mumain.{folio 13e}
Quies Rechtabrat, abb Cluana M. Nois.
Quies Cumascaich, abb Tire da Glas.
Kl.
Faelgus h-ua Saichlich sapiens quieuit.
Ruadrí mc. Fáelchon moritur.
Mors Echtgale, ríg Corcu Duibne.
Kl.
Mors Muíl Dúin m. Aeda m. Conaic, rí Muman.
Mors Scandlain m. Laind m. Eircc, ri h-Ua Fidginti.
Tiprati mc. Taidg, rí Connacht.
Kl.
Cúán, abb Imblecha Ibair, quieuit.
Cummascach Rathin dormiuit.
Kl.
Mors Maíl Dúin m. Aeda Alláin.
Colum mc. Fergussa Inse Cré.
Echtgal mc. Tuathail, abb Mungarit.
Mors Tórpda m. Aithechtha, ríg Corco Bascind.
Kl.
Murgal, abb Cluana Mac Nois, dormiuit.
Fedach, abb Sláne & Luscai & Daim Líac quieuit.
Kl.
Mors Cináeda m. Anmchada, rí h-Úa Liatháin.
Tommaltach, ri Dáil Araide, moritur.
Kl.
Cú Dínisc mc. Con Ássaig, abb Aird Macha, quieuit.
Guin Con Coingelt m. Corpri, ríg Iarmuman.
Kl.
Mael Ruain, epscop Tamlachtan.
Teróc, abb Corcaige, quieuit in Domino. {folio 13f}
Quies Muirethaig, abb Cluana Ferta Brendain.
Kl.
Dub da Lithe, abb Aird Macha, quieuit.
Cath Conchinn
[possibly a personal name, synonimous with 'king of Corcu Duibne']
i torchair rí Corcu Duibne.Kl.
Airechtach, abb Aird Macha.
Tómás scriba, abb Bennchoir.
Ioseph, abb Cluana Mc. Nois, moritur.
Coscrach riaglai Lis Moir h-i flaith Oedáin Deirg.
Tipraite, abb Cluana Ferta Brenainn.
Kl.
Orgain Brain m. Murethaig, ríg Laigen, & a rígna i Cill Chuile.
Orcain Iae Coluim Chille & Inse Muirethaig & Inse Bó Finne.
Quies Foendledaich Bic, abb Aird Macha.
Kl.
Geinte i n-hErind.
Mors Mail Choba m. Flaind Feorna, ríg Ciarraige Luachra.
Colla mc. Fergussa, ri Connacht, moritur.
Kl.
Donnchad mc. Domnaill m. Aeda m. Neill, rí Temrach, moritur.
Ólchobur mc. Flaind, abb Inse Cathaig, quieuit.
Kl.
Initium Cicli; secunda feria, .ix. luna.
Quies Flaithbertaich m. Flaind.
B. Kl.
.iii. f., xx. luna. Guin Domnaill m. Donnchada. Cellach uictor.
Mors Mescill, rí Laíchse.
Kl.
.iiii. f., i. luna. Minndenach,{folio 14a} abb Glinne da Locha, quieuit.
Dalbach Cuile Collainge quieuit in Christo.
Kl.
Kl.
Mors Muirethaig, ríg h-Ua Neill.
Quies Ólchobuir, abb Cluana Ferta Brendain.
Kl.
Cath eter Ciarraige ocus Eoganacht in quo cecidit Aed Allain mac Corpri.
Kl.
Kl.
Kl.
Olchobur macc Duib Indrecht, rígdamna Muman, moritur.
Kl.
Gormgal mc. Dindathaig, abb Aird Macha & Cluana Eois, quieuit.
Kl.
Connmach mc. Duib da Lethe, abb Aird Macha, quieuit.
Guin Congail m. Thaidg i n-Albain.
Kl.
Taicthech h-Ua Tigernain, fer leginn Aird Macha, quieuit.
Maidm re Lagnib for Aed mc. Neill oc abaind Liphe.
Kl.
Coibdenach sapiens, abb Lothra.
Echtbrann, abb Glinne da Locha.
Kl.
Bo Slechta la Mumain la Dare ocus la Adhuar macc n-Echin.
Kl.
Ailibri Ulad a quo Lebor Ailibri.
Quies Dímmáin Cille Drumman.
Kl.
Congbáil Dísirt{folio 14b} Diarmata m. Aeda Roin, rí Corcu Bascind.
Kl.
Kl.
Quies Aedáin m. h-ui Raichlich, abb Lis Móir.
Apthaine Lis Móir do Flund mc. Fairchellaich.
Kl.
Muirgius mc. Tommaltaig, rí Connacht, moritur.
Forbassach, rí Corcu Luígde, moritur.
B Kl.
Loscud Cluana Mc. Nóis.
Quies Conaing m. Donait, abb Corcoige.
Tocbail scrine Mo Chutu la Fland mc. Fairchellaich.
Kl.
.u. f., .ix. luna. Cu Chumne, abb Lainne Ela.
Tipraite mc. Cethernaich, abb Cluana Ferta Brennaind.
Kl.
Fothad Othna, id est Fothad Canone, quieuit.
Scrín ON[gt ] Mochta Lugmaid for teched re n-Aed mc. Neill co m-bui i l-Lis Mor.
Kl.
Mors Aeda m. Neill, ríg Temrach, for sluagud i n-Albain.
Quies Rechtabrat m. Muchthaigirnd, abb Imblecha Ibair.
B. Kl.
Mors Causantín meicc Fergussa, rig Alban.
Fédlimmith mc. Crimthain do gabail rige Cassil.{folio 14c}
Kl.
Artri mc. Cathail, ri Cassil, moritur.
Kl.
Macc Riaguil, abb Birra, quieuit.
Kl.
Indred Bennchoir o gentib & scrín ON[gt ] Chomgaill do brissiud doib & a suíd & a h-epscoip do thecht fo gin claidib.
B. Kl.
Mag m-Bile & Bennchor do orgain d(o) gentib.
Tamlachta Maíl Ruáin do orca(in) do muintir Chille Da(ra).
Scelec do orgain do gentib & Etgal do brith i m-brait co n-erbailt gorta léo.
Kl.
Quies Flaind meicc Fairchellaich, abb Lis Moir & Imblecha Ibair & Corcaige.
Kl.
Kl.
Cormac macc Domnaill na n-Désse moritur.
Baccrad h-i Múscraige Mittaine co farcbaiset Éladach mc. n-Dúnlainge & clxx. Tinólsat muinter Chorcaige dorithise h-Ú h-Echach & Corcu Laigde & Ciarraige Curche co Múscraige co farcbaiset .cc. leo dorithisse.{folio 14d}
Kl.
Mors Muiredaich, ríg Laigen.
Mael Cellaich mc. Scandlain, rí Gabra, moritur.
Kl.
Maidm ré Fédlimmid macc Crimthain for Connachtu & h-Ú Neill in quo cecidit Follamon mc. Donnchada.
Kl.
Guin Dondubain meic Artríg, ríg Glennamnach.
Kl.
Guin Duib da Bairend, rigdamna Gabra.
Kl.
Les Mór Mo Chutu d'orgain do gentib & Cell Mo Laisse.
Mors Cobthaich m. Maíl Dúin, ríg Locha Léin.
Mors Diarmata m. Thommaltaich, ríg Connacht.
Conchobur m. Dondchada, rí Temrach, moritur.
Kl.
Eogan, epscop Airdd Macha, quieuit.
Mors Cellaich meicc Brain, ríg Laigen.
Mors Dúnadaich meicc Scandlain, ríg Gabra.
Kl.
Indrechtach mc. Tomaltaich, lethríg Ulad.
Kl.
Gabail Fédlimthe i n-abbthaine Corcaige.
B.K.
Kl.
Mordal fer n-Erend i Cluain Ferta Brénaind, & Niall mc. Aeda, rí Temrach, do riarad Fédlimmid m. Crimthain {folio 14e} corbo lánrí h-Érend Fédlimmid in lá sein, & co n-dessid h-i suide abbad Cluana Ferta.
Kl.
Cathal mc. Muirgiussa, rí Connacht, moritur.
Kl.
Fedlimmid do indriud Lethe Cuind óthá Birra co Temraich, & a chostud i Temraich & Gormlaith ingen Murchada, ríg Laigen, do gabail cona banchure, & Indrechtach macc Mail Duin do marbad lais i Temraich.
B. Kl.
Mors Domnaill meicc Cathail, ríg h-Ua n-Echach.
Kl.
Cáin Phatraic co Mumain la Forannán & la Diarmat.
Kl.
Mors Mail Ruanaid, ríg Midi.
Kl.
Orgain Duin Masc h-i torchair Aed macc Duib da Chrich, ab Tire da Glass.
B. Kl.
Orguin Donnchada m. Flaind, la Mael Sechnaill.
Forannán, abb Aird Macha, do brith do gentib ó Chluain Comardae & scrín Patraic do brissiud & do brith dóib.
Kl.
Nial mc. Aeda, rí Temrach, do bádud h-i Callainn, .i. aband fíl h-i tuíb Aird Macha.{folio 14f}
Kl.
.uii. f., .x. l.Fedlimmid mc. Crimthain dormiuit.