Kl.
Combustio & iugulatio Muil Dúin i n-Inis Caín Dega.
Kl.
Mors Domnaill m. Aeda & Domnaill Bricc.
Kl.
Quies Ósuailt regis Anglicorum, .i. Anglicus Sax interpre(tatur).
Kl.
Cath Cind Con eter Mael Duin mc. Aeda Bennain & Oengus Liath ó Áne. Fé ille, fé innund.
Quies Mc. na Cerda.
Mors Mail Ochtraig, ríg na n-Desse.
Kl.
Mors Scandlain Móir m. Cind Faelad, ríg Osraige.
Mors Oengussa Léith ó Áne ic Glennamain.
Mors Cuanu m. Cailchíne.
Kl.
Mors Muil Choba m. Fiachrach la Congal Cennfota.
Quies Meicc Laisre, abb Bennchoir.
Kl.
Mors Rogellaig m. h-Uathach.
Kl.
Quies Moenchene Mena Drochit, & Cronain Lochra & Colmán mc.u Thulduib, & Quies Fursu chraibdich.
Mors Crundmaíl meic Aeda, rig h-Ua Fidginte.
Cath Cairnd Chonaill for Guare Aidne re n-Diarmait mac Aeda i torchair Dúnchad & Conall, dá macc Blaithmeicc.
Kl.
Quies Aeda Loga, abb Cluana, & Ségéne, abb Iae.
Kl.
Mors Cind Faelad m. Colcan, ríg h-Ua m-Briúin.
Kl.
Quíes Cammíne Inse Celtra, & Mael Aichten, abb Tíre dá Glas.
Kl.
Ultan Aird Breccain quieuit in Christo, & Ciaran Lothra, & Finnchú ó Brí Goband quieuit.
Kl.
Mors Illaind m. Scandlain.
Diarmait & Blaithmacc , da mc. Aeda Sláne, regnum tenuerunt.
Cellach mc. (Mail) Choba.
Kl.
Quies Dímma Duib & Colmáin Cirbb Glinne da Locha.
Kl.
Dub Tíre ua Mail Ochtraig & Conaing m. Muricain & Suibne m. Commain
Kl.
ConallCrandamna
Kl.[lt ]//p[gt ]
Quies Tómmine epscoip Aird Macha.
Kl.
Quies Cummíne Fotai, comarbai Brenaind, & Conaing hui Daint, abb Imlecha Ibair.
Mors Maíl Dúin meicc Aeda Bennain & Bécc mc. Fergussa. De illis dictum est:
- Marbáin inna bliadnaso,
nírbo chuínte nech occo,
Mael Dúin, Béc macc Fergussa,
Conaing, Cummíne Fota.
Quies Laidcinn mc. Baíth Bannaig & Muru m. Eogain.
Kl.
Mors Moenaich m. Fingin, ríg Cassil. r.
K.
Mors Guare Aidne.
Kl.
Mors Cui cen Máthair ocus Diarmata m. Aeda Sláne.
Bellum fecerunt i m-Birraib.
Quies Lugdach.
Kl.
Cath Locha Fén eter Mumain ocus Chonnachtu i torchair Talamnach mc. Laidcind.
Kl.
Mortalitas magna.
Mors Con cen Máthair, rí Cassil.
Mors Diarmata m. Aeda Slane, ri Temra, & Blaithmeic m. Aeda Slane & Muíl Bressail.
Quies Aireráin ind ecnai.
Fechine Fobair quieuit in Christo, & ceteri multi in eadem nocte dormierunt de mortalitate.
Kl.
Mors Ailella & Flaind m. Domnaill, & Muíl Ochtraig, rig Laigen.
Cath Áne in quo cecidit Eoganan m.{folio 12b} Crundmail, ri Ua Corpri.
Kl.
Mors Muil Fothardaich m. Suibne.
Kl.
Mors Forchellaich, ri Héle, & Blaithmeich m. Muil Choba; & Ossualt, rí Saxan, quieuit in Christo.
Kl.
Guin Brain Find meicc Muíl Ochtraig, ríg na n-Désse Muman.
Kl.
Quies Dícolla meicc Colmáin, epscoip Cluana Eidnech.
Kl.
Mors Congail Cendfotai meicc Dunchada.
Kl.
Cath Monae in quo Cend Foelad mc. Blaithmeicc cecidit.
Kl.
Guin Congail meicc Blaithmeicc i Tethba.
Kl.
Distructio Ailig la Finechta Fidgrend.
Kl.
Quies Libreain m. Colmain, abb Tíre da Glas.
Kl.
Mors Failbe & Cinn Faelad sapientis.
Kl.
Mors Cathail m. Rogellaich.
Quies Colmáin, abb Bennchoir.
Kl.
Mors Mail Dúin m. Mail Fithrich.
Kl.
Guin Cind Faelad m. Congail, ríg Connacht.
Quies Cére ingine Duib Reae & Suibne Corcaige.
Kl.
Mors Dunchada, rig Muscraige.
Initium tertiae mortalitatis.{folio 12c}
Kl.
Mors Donennai(ch), rig h-Ua Fidginte, & duineba(th) na macc.
Kl.
Quies Moraind, epscoip Noendromma.
Kl.
Cath mór eter Cruithnechu.
Kl.
Quies Russine, abbad Corcaige, & Cuain, abbad Im(blecha).
Kl.
Quies Segine, abb Aird Ma(chae).
s.r. Kl.
Quies Indlide, abb Cera, ocus Diarmata meic In Chai(ch).
Kl.
Quies Mo Beoch Cluana h-Aird.
r. K.
Mors Congail m. Mail (Duin) m. Aeda Bennáin.
Kl.
Quies Fergussa epscoip, & (Bruidi m. Bili), rig Cruithnech.
Kl.
Mors Conamla m. (rig) Laigen.
Kl.
Quies Cronain Ballae, ocus Udrine, epscoip Maige Bile.
r. Kl.
Mors Finnechta meic Dunchada, rig Laigen.
Kl.
Mors Finguine m. Con cen Máthair.
Kl.
Adamnán do chor chána for Érind.
Quies Mo Ling Luachair.
Kl.
Quies Forannain Cille Dara.
Kl.
Mors Ailella m. Con cen Mathair, rig Muman.
Kl.
Quies Colmain
[add. above expuncted muil choba"]
epscoip.Kl.
Mors Muíl Bracha, rig Iarmuman.
Quies Colggan m. Moenaich, rí & epscoip.
Kl.
Quies Cuandai Lis Moir.
Kl.
Quies Irgalaig m. Conaing, ríg h-Ua Neill, & Muirethaig, ríg h-Ua m-Briuin.
Kl.
Cath Corainn ré Cellach {folio 12d} mc. Rogellaich da tá Síl Cellaich m. Rogellaig do Chonnachtaib, i torchair Loingsech mc. Oengussa.
Kl.
Adamnan, abb Iae & sapiens, quieuit in Christo.
Kl.
Flann Fíne mc. Gossa, rex Saxorum, quieuit.
Mors Dúnchada Muirsce, rig Connacht.
Kl.
Mo Chonna Daire quieuit.
Ioain Papa quieuit.
Ár Laigen im Gabair a m-Mumain.
Kl.
Conodur Lis Móir quieuit.
Colmán, abb Lothra, quieuit.
Kl.
Conamail mc. Carthaig, abb Imblecha Ibair, quieuit.
Indred Cliach la Cormacc h-ua Moenaig.
Kl.
Cath Sége eter Laigniu i torchratar da mc. Cellaig.
Kl.
Congal mc. Fergussa, rí h-Ua Neill.
Kl.
Cend Faelad, abb Fobair, quieuit.
Kl.
Failbe Bec, abb Cluana Mucc Nóis, quieuit.
Cath Cairnd Feradaig in quo cecidit Cormacc macc Moenaich, rí Cassil.
Cú Chirce, rí Osraige, moritur.
Kl.
Cath eter h-Ú Neill in quo cecidit mc. Aeda.
Mors Aeda Duib de Muimnechaib.
Kl.
Cellach mc. Gerthide, rí Laigen, moritur.
Fland Febla, abb Aird Machae, quieuit.{folio 12e}
Kl.
Cummasc Oenaich Talten la Fogartach.
Kl.
Quies. Manchain Léith, & Congertaig, abb Tíre da Glass.
Cú Dínisc mc. Forchellaich, rí Iarmuman, moritur.
Kl.
Tipraite h-ua Dúnchada Muirsce rí moritur.
Kl.
Indred Laigen la Fergal macc Maíl Dúin.
Kl.
Cellach, abb Imblecha Ibair, quieuit.
Kl.
Eterscél mc. Maíl Dúin, rí Cassil, moritur.
Indred Breg la Cathal mc. Finguine, rí Muman; ocus is iar sein dorónsat síd ocus Fergal mc. Maíl Dúin, rí Temrach, & giallais Fergal do Chathul. Ar it h-é .u. ríg ro gabsat h-Erind iar cretim do Mumnechaib, .i. Oengus macc Nad Fruich & a mc., .i. Eochaid, qui Hiberniam rexit .xuii. annis, ocus Cathal mc. Finguine ocus Feidlimmid macc Crimthain ocus Brian mc. Cennetich.
Kl.
Cath eter h-Ú Neill ocus Laigniu, .i. cath Uchbad, in quo cecidit Fergal mc. Maíl Duin & multi nobilés cum illo, & ár diarmide for Laigne, & regnauit Flaithbertach la h-Ú Néill.{folio 12f}
Kl.
Mors Indrechtaich mc. Muiredaich, ríg Connacht.
Mors Aithechdai mc. Thalamnaich, ríg Corcu Bascind.
Kl.
Quies Cuinndlis, abb Cluana Mucc Nóis.
Kl.
Mors Flaind mc. Aithechdai, rí Corc Bascind.
Kl.
Cath Belaig Licce in quo cecidit Crimthan mc. Cellaich Cualand. Muirethach uícit.
Kl.
Mors Murchada m. Brain, rig Laigen.
Kl.
Mors Domnaill m. Cellaich, rig Connacht.
Kl.
Quies Suibne, abb Aird Macha.
Kl.
Quies Colmáin h-uí Lítáin, abb Lis Móir.
Kl.
Mors Cormaic m. Rossa, ríg na n-Désse.
Kl.
Mors Duib Indrecht m. Erca, ríg h-Ua Fidginte.
Kl.
Quies ingene Cuirc, comarbai Brigite.
Kl.
Mors Aeda m. Conaing, rig Iarmuman.
Kl.
Cath Féle eter Cathal mc. Finguine & Foelán, ríg Laigen, i torchair Foelchar, rí Osraige, & Cathal uictor fuit.
Beda sapiens quieuit in Christo.
Kl.
Mors Cathai[l] m. [Mui]rethaig, ríg Connacht.
Kl.
Quies h-uí Lóchíne, abb Cluana M. Nóis.
Kl.
Mors Foeláin, ríg Laigen.
Cath Uchbad
[interpreted as 'Battle of groans']
secundum alios.{folio 13a}Kl.
Samthain Cluana Bronaig quieuit & Eogan cuin.
Kl.
Moenchine, abb Tómma Gréne, & Cilline, abb Tíre da Glass.
Kl.
Quies Cuano, abb Ferna, & Fland Feorna mc.Colmain, rí Ciarraige Luachra.
Kl.
Cathal mc. Finguine, rí h-Erend, moritur, de quo Mór Muman dixit:
- In t-Imblech
ro sáer Ailbe dia bachail,
is óen ina erdarcus
a úr dar étan Cathail.
Kl.
Cath Seredmaige eter h-Ú Neill i torchair Aed Alláin.
Quies Mo Lua ó Mungarit.
Kl.
Mors Ardgail, rí Éle.
Kl.
Cath Cúile Gese la Mumain i torchair Corpre m. Con Dínisc.
Quies Ruamáin.
Cú Chuimne, in sui, quieuit in Christon Christo.