Kal. Ian. for Satharn l. i., Anno Domini M. d. xl. i.
Ruaidhri Bacach O Neill, .i. mac Enri Oig, mic Enri Móir, mic Eogain, mic Neill Oig, .i. in fer do marbh Coin Connacht, mac Enri, mic Eogain, a feall, a h-eg an bliadain-so.
Ruaidri O Casside, .i. ard-dechain Clochair, d'h-eg in bliadhain-so. Ocus is é do scribh in lebur-sa pro maiori parte. Nech bui lan do ecna i n-gach uile eladhain co h-aimsir a eitsechta, eter dligedh & diagacht, fhisigecht & fellsaime.