Kal. Ian. ui. f., l. u., Anno Domini M. cccc. lxx. ix.
Cogadh mor eter h-Ua Neill & h-Ua n-Domnaill in bliadhain-si & clann Airt h-Ui Neill do dhul a Tir Conaill do cogadh ar h-Ua Neill & dighbala mora do denamh atorra. h-Ua Neill do dul ar innsoighidh a Tir Conaill & creacha mora do thabairt leis o Conallaibh & o clainn Airt do 'n turus-sin.
Aiffric, ingen Emaínn, mic Tomais Meg Uidhir, d'h-eg, .i. ben Cairpri, mic Aedha h-Ui Neill: .i. sai mhna gan uiresbaidh.
Brian, mac Feilim h-Ui Neill, do ghabail leis h-Ua Neill (.i. Enri) in bliadhain-si, & a legan amach aris & fuasluicthi mora do buain as & a dias mac do braigdib tairisi fos. Ocus Brian do dul a cenn h-Ui Domnaill do cocadh ar h-Ua Neill aris.
Piarus, mac Nicolais h-Ui Fhlannagain neoch do bi ina chananach choradh i Clochair, ina persun & ina prioir Cheilé n-De & ina shacrisda i n-Daimh Inis & ina oífficel ar Loch Eirne d'h-eg in bliadhain-si .i. macamh subaltach, daennachtach, deigheiníg & sai cleirigh ar m-breith buadha o domain & o dhemhon & araile.
Finnghuala, ingen in Airchideochain (.i. Emonn, mac in Espuic) Meg Uidhir, .i. ben Domnaill, mic Conchobair h-Ui Breislen, d'h-eg 9 Kalendas Marcii.
Eoin Bocht h-Ua Carmuic d'h-eg Kalendis Nouembris.
Matha h-Ua Mail Ruanaigh d'eg in bliadhain-si, .i. ollam cerda Meg Uidhir .i. Tomais Oíg, mic Tomais Moir & fer tighi aidhedh co coitcinn in Matha-sin & sai oircerda fos & araile.
Ricard, mac Emuinn A Burc, .i. Mac Uilliam Ichtarach, do marbadh d'easgar in bliadhain-si A. D. 1479.
Hic natus est Eduardus, filius Caroli Iuuenis, in festo Sancti Patricii.