Corpus of Electronic Texts Edition
Le siège de Druim Damhghaire (Author: Unknown)

section 112

Ils allèrent ensuite dans le bois Caill Lethaird, que l'on appelle aujourd' hui Caill Fhian. C'est des guerriers de Fiacha Muillethan mac Eogain que ce bois a pris le nom qu'il porte encore. Ils rassemblèrent et apportèrent avec eux la cueillette qu'on leur avait demandée, qu'ils déposèrent au milieu du camp.


p.109

Mogh Ruith dit à Cennmar: "Allume et prépare le feu." Cennmar se leva alors et il disposa le bûcher ainsi: il en forma comme une baratte (?) qui avait trois côtés et trois angles, mais sept portes. Or le feu du Nord n'avait que trois portes et il n'était ni disposé ni arrangé mais on s'était borné à entasser le bois comme il était tombé (?).8