Corpus of Electronic Texts Edition
Le siège de Druim Damhghaire (Author: Unknown)

section 21

C'est alors que la jeune fille dit: "Viens avec moi, Cormac, dans la résidence féerique par delà Cleitech, là où demeure mon père nourricier Ulcan mac Blair, et ma mère nourricière Maol Miscadach; afin que je te prenne avec leur aveu comme mon époux et le compagnon de ma couche." — "Je n'irai pas", dit-il, "sans qu'on m'en accorde le salaire". "Cormac", dit-elle, "je sais ce que tu cherches et ce qui te préoccupe: tu cherches une troupe pour t'accompagner.


p.25

Eh bien, je te donnerai une compagnie de druides, meilleure que celle qu'eut aucun de tes prédécesseurs, à laquelle aucun étranger ne pourra résister: les trois filles de Maol Miscadach: Errgi, Eang et Engain. Elles prennent la forme de trois brebis brunes, aux têtes d' os, aux becs de fer, égales dans le combat à cent hommes; nul ne leur échappe vivant, car elles sont aussi rapides que l'hirondelle, aussi agiles que la belette et que le glaive, et toutes les nations du monde pourraient s'attaquer à elles sans leur trancher brin ou poil."

"Nous avons aussi deux druides mâles, qui viendront en outre à ton aide: ce sont Colptha et Lurga, les deux fils de Cichal Coinblichtach. Ils tueront en combat singulier tous les guerriers de la province où ils iront, à moins que ceux-ci ne s'enfuient devant eux, car ils sont tels qu'on ne peut les entamer ni d' estoc ni de taille. Aussi longtemps qu'ils seront auprès de toi, ne suis aucun conseil que le leur".