Corpus of Electronic Texts Edition

Background details and bibliographic information

The Coming Revolution

Author: Pádraic H. Pearse

File Description

Electronic edition compiled by Pádraig Bambury

Funded by University College, Cork

2. Second draft.

Proof corrections by Pádraig Bambury, Dara Mac Domhnaill

Extent of text: 3590 words

Publication

CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork
College Road, Cork, Ireland.

(1998) (2010)

Distributed by CELT online at University College, Cork, Ireland.
Text ID Number: E900007-003

Availability [RESTRICTED]

Available with prior consent of the CELT programme for purposes of academic research and teaching only.

Sources

    Select editions
  1. P.H. Pearse, An sgoil: a direct method course in Irish (Dublin: Maunsel, 1913).
  2. P.H. Pearse, How does she stand? : three addresses (The Bodenstown series no. 1) (Dublin: Irish Freedom Press, 1915).
  3. P.H. Pearse, From a hermitage (The Bodenstown series no. 2)(Dublin: Irish Freedom Press, 1915).
  4. P.H. Pearse, The murder machine (The Bodenstown series no. 3) (Dublin: Whelan, 1916). Repr. U.C.C.: Department of Education, 1959.
  5. P.H. Pearse, Ghosts (Tracts for the Times) (Dublin: Whelan, 1916.
  6. P.H. Pearse, The Spiritual Nation (Tracts for the Times) (Dublin: Whelan, 1916.
  7. P.H. Pearse, The Sovereign People (Tracts for the Times) (Dublin: Whelan, 1916.
  8. P.H. Pearse, The Separatist Idea (Tracts for the Times) (Dublin: Whelan, 1916.
  9. Pádraic Colum, E.J. Harrington O'Brien (ed), Poems of the Irish revolutionary brotherhood, Thomas MacDonagh, P.H. Pearse (Pádraic MacPiarais), Joseph Mary Plunkett, Sir Roger Casement. (New and enl. ed.) (Boston: Small, Maynard & Company, 1916). First edition, July, 1916; second edition, enlarged, September, 1916.
  10. Michael Henry Gaffney, The stories of Pádraic Pearse (Dublin [etc.]: The Talbot Press Ltd. 1935). Contains ten plays by M.H. Gaffney based upon stories by Pádraic Pearse, and three plays by Pádraic Pearse edited by M.H. Gaffney.
  11. Proinsias Mac Aonghusa, Liam Ó Reagain (ed), The best of Pearse (1967).
  12. Seamus Ó Buachalla (ed), The literary writings of Patrick Pearse: writings in English (Dublin: Mercier, 1979).
  13. Seamus Ó Buachalla, A significant Irish educationalist: the educational writings of P.H. Pearse (Dublin: Mercier, 1980).
  14. Seamus Ó Buachalla (ed), The letters of P. H. Pearse (Gerrards Cross, Bucks.: Smythe, 1980).
  15. Pádraic Mac Piarais (ed), Bodach an chóta lachtna (Baile Átha Cliath: Chonnradh na Gaedhilge, 1906).
  16. Pádraic Mac Piarais, Bruidhean chaorthainn: sgéal Fiannaídheachta (Baile Átha Cliath: Chonnradh na Gaedhilge, 1912).
  17. Pádraic Pearse, Collected works of Pádraic H. Pearse (Dublin: Phoenix Publishing Co. ? 1910 1919). 4 vols. v. 1. Political writings and speeches. - v. 2. Plays, stories, poems. - v. 3. Songs of the Irish rebels and specimens from an Irish anthology. Some aspects of Irish literature. Three lectures on Gaelic topics. - v. 4. The story of a success, edited by Desmond Ryan, and The man called Pearse, by Desmond Ryan.
  18. Pádraic Pearse, Collected works of Pádraic H. Pearse (Dublin; Belfast: Phoenix, ? 1916 1917). 5 vols. [v. 1] Plays, stories, poems.—[v. 2.] Political writings and speeches.—[v. 3] Story of a success. Man called Pearse.—[v. 4] Songs of the Irish rebels. Specimens from an Irish anthology. Some aspects of irish literature.—[v. 5] Scrivinni.
  19. Pádraic Pearse, Collected works of Pádraic H. Pearse . . . (New York: Frederick A. Stokes Company 1917). 3rd ed. Translated by Joseph Campbell, introduction by Patrick Browne.
  20. Pádraic Pearse, Collected works of Pádraic H. Pearse. 6th ed. (Dublin: Phoenix, 1924 1917) v. 1. Political writings and speeches — v. 2. Plays, stories, poems.
  21. Pádraic Pearse, Collected works of Pádraic H. Pearse (Dublin: Phoenix Pub. Co., 1924). 5 vols. [v. 1] Songs of the Irish rebels and specimens from an Irish anthology. Some aspects of Irish literature. Three lectures on Gaelic topics. — [v. 2] Plays, stories, poems. — [v. 3] Scríbinní. — [v. 4] The story of a success [being a record of St. Enda's College] The man called Pearse / by Desmond Ryan. — [v. 5] Political writings and speeches.
  22. Pádraic Pearse, Short stories of Pádraic Pearse (Cork: Mercier Press, 1968 1976 1989). (Iosagan, Eoineen of the birds, The roads, The black chafer, The keening woman).
  23. Pádraic Pearse, Political writing and speeches (Irish prose writings, 20) (Tokyo: Hon-no-tomosha, 1992). Originally published: Dublin: Maunsel & Roberts, 1922.
  24. Pádraic Pearse, Political writings and speeches (Collected works of Pádraic H. Pearse) (Dublin and London: Maunsel & Roberts Ltd., 1922).
  25. Pádraic Pearse, Political writings and Speeches (Collected works of Pádraic H. Pearse) (Dublin: Phoenix 1916). 6th ed. (Dublin [etc.]: Phoenix, 1924).
  26. Pádraic Pearse, Plays Stories Poems (Collected works of Pádraic H. Pearse) (Dublin, London: Maunsel & Company Ltd., 1917). 5th ed. 1922. Also pubd. by Talbot Press, Dublin, 1917, repr. 1966. Repr. New York: AMS Press, 1978.
  27. Pádraic Pearse, Filíocht Ghaeilge Pádraig Mhic Phiarais (Áth Cliath: Clóchomhar, 1981) Leabhair thaighde ; an 35u iml.
  28. Pádraic Pearse, Collected works of Pádraic H. Pearse (New York: Stokes, 1918). Contains The Singer, The King, The Master, Íosagán.
  29. Pádraic Pearse, Songs of the Irish rebels and specimens from an Irish anthology: some aspects of Irish literature : three lectures on Gaelic topics (Collected works of Pádraic H. Pearse) (Dublin: The Phoenix Publishing Co. 1910).
  30. Pádraic Pearse, Songs of the Irish rebels (Collected works of Pádraic H. Pearse) (Dublin: Phoenix Pub. Co., 1917).
  31. Pádraic Pearse, Songs of the Irish rebels, and Specimens from an Irish anthology (Collected works of Pádraic H. Pearse) (Dublin: Maunsel, 1918).
  32. Pádraic Pearse, The story of a success (The complete works of P. H. Pearse) (Dublin: Phoenix Pub. Co., 1917) .
  33. Pádraic Pearse, Scríbinní (The complete works of P. H. Pearse) (Dublin: Phoenix Pub. Co., 1917).
  34. Julius Pokorny, Die Seele Irlands: Novellen und Gedichte aus dem Irisch-Galischen des Patrick Henry Pearse und Anderer zum ersten Male ins Deutsche übertragen (Halle a.S.: Max Niemeyer 1922)
  35. James Simmons, Ten Irish poets: an anthology of poems by George Buchanan, John Hewitt, Pádraic Fiacc, Pearse Hutchinson, James Simmons, Michael Hartnett, Eilean Ní Chuilleanáin, Michael Foley, Frank Ormsby & Tom Mathews (Cheadle: Carcanet Press, 1974).
  36. Cathal Ó hAinle (ed), Gearrscéalta an Phiarsaigh (Dublin: Helicon, 1979).
  37. Ciarán Ó Coigligh (ed), Filíocht Ghaeilge: Phádraig Mhic Phiarais (Baile Átha Cliath: Clóchomhar, 1981).
  38. Pádraig Mac Piarais, et al., Une île et d'autres îles: poèmes gaeliques XXeme siècle (Quimper: Calligrammes, 1984).
    Select bibliography
  1. Pádraic Mac Piarais : Pearse from documents (Dublin : Co-ordinating committee for Educational Services, 1979). Facsimile documents. National Library of Ireland. facsimile documents.
  2. Xavier Carty, In bloody protest—the tragedy of Patrick Pearse (Dublin: Able 1978).
  3. Helen Louise Clark, Pádraic Pearse: a Gaelic idealist (1933). (Thesis (M.A.)—Boston College, 1933).
  4. Mary Maguire Colum, St. Enda's School, Rathfarnham, Dublin. Founded by Pádraic H. Pearse. (New York: Save St. Enda's Committee 1917).
  5. Pádraic H. Pearse ([s.l. : s.n., C. F. Connolly) 1920).
  6. Elizabeth Katherine Cussen, Irish motherhood in the drama of William Butler Yeats, John Millington Synge, and Pádraic Pearse: a comparative study. (1934) Thesis (M.A.)—Boston College, 1934.
  7. Ruth Dudley Edwards, Patrick Pearse: the triumph of failure (London: Gollancz, 1977).
  8. Stefan Fodor, Douglas Hyde, Eoin MacNeill, and Pádraic Pearse of the Gaelic League: a study in Irish cultural nationalism and separatism, 1893-1916 (1986). Thesis (M.A.)—Southern Illinois University at Carbondale, 1986.
  9. James Hayes, Patrick H. Pearse, storyteller (Dublin: Talbot, 1920).
  10. John J. Horgan, Parnell to Pearse: some recollections and reflections (Dublin: Browne & Nolan, 1948).
  11. Louis N. Le Roux, La vie de Patrice Pearse (Rennes: Imprimerie Commerciale de Bretagne, 1932). Translated into English by Desmond Ryan (Dublin: Talbot, 1932).
  12. Proinsias Mac Aonghusa, Quotations from P.H. Pearse, (Dublin: Mercier, 1979).
  13. Mary Benecio McCarty (Sister), Pádraic Henry Pearse: an educator in the Gaelic tradition (1939) (Thesis (M.A.)—Marquette University, 1939).
  14. Hedley McCay, Pádraic Pearse; a new biography (Cork: Mercier Press, 1966).
  15. John Bernard Moran, Sacrifice as exemplified by the life and writings of Pádraic Pearse is true to the Christian and Irish ideals; that portrayed in the Irish plays of Sean O'Casey is futile (1939). Submitted to Dept. of English. Thesis (M.A.)—Boston College, 1939.
  16. Sean Farrell Moran, Patrick Pearse and the politics of redemption: the mind of the Easter rising, 1916 (Washington, D.C.: Catholic University of America, 1994).
  17. P.S. O'Hegarty, A bibliography of books written by P. H. Pearse (s.l.: 1931).
  18. Máiread O'Mahony, The political thought of Padraig H. Pearse: pragmatist or idealist (1994). Theses—M.A. (NUI, University College Cork).
  19. Daniel J. O'Neill, The Irish revolution and the cult of the leader: observations on Griffith, Moran, Pearse and Connolly (Boston: Northeastern U.P., 1988).
  20. Mary Brigid Pearse (ed), The home-life of Padraig Pearse as told by himself, his family and friends (Dublin: Browne & Nolan 1934). Repr. Cork, Mercier 1979.
  21. Maureen Quill, Pádraic H. Pearse—his philosophy of Irish education (1996). Theses—M.A. (NUI, University College Cork).
  22. Desmond Ryan, The man called Pearse (Dublin: Maunsel, 1919).
  23. Nicholas Joseph Wells, The meaning of love and patriotism as seen in the plays, poems, and stories of Pádraic Pearse (1931). (Thesis (M.A.)—Boston College, 1931).
    The edition used in the digital edition
  1. Pádraic Pearse The Coming Revolution in Political Writings and Speeches. , Dublin, Phoenix Publishing Co. Ltd. (1924) page 89–99

Encoding

Project Description

CELT: Corpus of Electronic Texts

Sampling Declaration

All the editorial text with the corrections of the editor has been retained.

Editorial Declaration

Correction

Text has been checked, proof-read and parsed using NSGMLS.

Normalization

The electronic text represents the edited text. Compound words have not been hyphenated after CELT practice.

Quotation

Direct speech is marked q.

Hyphenation

The editorial practice of the hard-copy editor has been retained.

Segmentation

div0=the whole text.

Interpretation

Names of persons (given names), and places are not tagged. Terms for cultural and social roles are not tagged.

Canonical References

The n attribute of each text in this corpus carries a unique identifying number for the whole text.

The title of the text is held as the first head element within each text.

div0 is reserved for the text (whether in one volume or many).

Profile Description

Created: By Pádraic Henry Pearse (1879–1916). (November 1913)

Use of language

Language: [EN] The text is in English.
Language: [GA] Some words and phrases are in Irish.
Language: [LA] Some words and phrases are in Latin.

Revision History


Corpus of Electronic Texts Edition: E900007-003

The Coming Revolution: Author: Pádraic H. Pearse


p.91

(November 1913)

I have come to the conclusion that the Gaelic League, as the Gaelic League, is a spent force; and I am glad of it. I do not mean that no work remains for the Gaelic League, or that the Gaelic League is no longer equal to work; I mean that the vital work to be done in the new Ireland will be done not so much by the Gaelic League itself as by men and movements that have sprung from the Gaelic League or have received from the Gaelic League a new baptism and a new life of grace. The Gaelic League was no reed shaken by the wind, no mere vox clamantis: it was a prophet and more than a prophet. But it was not the Messiah. I do not know if the Messiah has yet come, and I am not sure that there will be any visible and personal Messiah in this redemption: the people itself will perhaps be its own Messiah, the people labouring, scourged, crowned with thorns, agonising and dying, to rise again immortal and impassible.


p.92

For peoples are divine and are the only things that can properly be spoken of under figures drawn from the divine epos.

If we do not believe in the divinity of our people we have had no business, or very little, all these years in the Gaelic League. In fact, if we had not believed in the divinity of our people, we should in all probability not have gone into the Gaelic League at all. We should have made our peace with the devil, and perhaps might have found him a very decent sort; for he liberally rewards with attorney-generalships, bank balances, villa residences, and so forth, the great and the little who serve him well. Now, we did not turn our backs upon all these desirable things for the sake of is and tá. We did it for the sake of Ireland. In other words, we had one and all of us (at least, I had, and I hope that all you had) an ulterior motive in joining the Gaelic League. We never meant to be Gaelic Leaguers and nothing more than Gaelic Leaguers. We meant to do something for Ireland, each in his own way. Our Gaelic League time was to be our tutelage: we had first to learn to know Ireland, to read the lineaments of her face,


p.93

to understand the accents of her voice; to re-possess ourselves, disinherited as we were, of her spirit and mind, re-enter into our mystical birthright. For this we went to school to the Gaelic League. It was a good school, and we love its name and will champion its fame throughout all the days of our later fighting and striving. But we do not propose to remain schoolboys for ever.

I often said (quoting, I think, Herbert Spencer) that education should be a preparation for complete living; and I say now that our Gaelic League education ought to have been a preparation for our complete living as Irish Nationalists. In proportion as we have been faithful and diligent Gaelic Leaguers, our work as Irish Nationalists (by which term I mean people who accept the ideal of, and work for, the realisation of an Irish Nation, by whatever means) will be earnest and thorough, a valiant and worthy fighting, not the mere carrying out of a ritual. As to what your work as an Irish Nationalist is to be, I cannot conjecture; I know what mine is to be, and would have you know yours and buckle yourself to it. And it may be (nay, it is) that yours and mine will lead


p.94

us to a common meeting-place, and that on a certain day we shall stand together, with many more beside us, ready for a greater adventure than any of us has yet had, a trial and a triumph to be endured and achieved in common.

This is what I meant when I said that our work hence forward must be done less and less through the Gaelic League and more and more through the groups and the individuals that have arisen, or are arising, out of the Gaelic League. There will be in the Ireland of the next few years a multitudinous activity of Freedom Clubs, Young Republican Parties, Labour Organisations, Socialist Groups, and what not; bewildering enterprises undertaken by sane persons and insane persons, by good men and bad men, many of them seemingly contradictory, some mutually destructive, yet all tending towards a common objective, and that objective: the Irish Revolution.

For if there is one thing that has become plainer than another it is that when the seven men met in O'Connell Street to found the Gaelic League, they were commencing, had there been a Liancourt there to make


p.95

the epigram, not a revolt, but a revolution. The work of the Gaelic League, its appointed work, was that: and the work is done. To every generation its deed. The deed of the generation that has now reached middle life was the Gaelic League: the beginning of the Irish Revolution. Let our generation not shirk its deed, which is to accomplish the revolution.

I believe that the national movement of which the Gaelic League has been the soul has reached the point which O'Connell's movement had reached at the close of the series of monster meetings. Indeed, I believe that our movement reached that point a few years ago—say, at the conclusion of the fight for Essential Irish; and I said so at the time. The moment was ripe then for a new Young Ireland Party, with a forward policy; and we have lost much by our hesitation. I propose in all seriousness that we hesitate no longer—that we push on. I propose that we leave Conciliation Hall behind us and go into the Irish Confederation. Whenever Dr. Hyde, at a meeting at which I have had a chance of speaking after him, has produced his dove of peace, I have always


p.96

been careful to produce my sword; and to tantalise him by saying that the Gaelic League has brought into Ireland ‘Not Peace, but a Sword’. But this does not show any fundamental difference of outlook between my leader and me; for while he is thinking of peace between brother-Irishmen, I am thinking of the sword-point between banded Irishmen and the foreign force that occupies Ireland: and his peace is necessary to my war. It is evident that there can be no peace between the body politic and a foreign substance that has intruded itself into its system: between them war only until the foreign substance is expelled or assimilated.

Whether Home Rule means a loosening or a tightening of England's grip upon Ireland remains yet to be seen. But the coming of Home Rule, if come it does, will make no material difference in the nature of the work that lies before us: it will affect only the means we are to employ, our plan of campaign. There remains, under Home Rule as in its absence, the substantial task of achieving the Irish Nation. I do not think it is going to be achieved without stress and trial, without suffering and bloodshed


p.97

at any rate, it is not going to be achieved without work. Our business here and now is to get ourselves into harness for such work as has to be done.

I hold that before we can do any work, any men's work, we must first realise ourselves as men. Whatever comes to Ireland she needs men. And we of this generation are not in any real sense men, for we suffer things that men do not suffer, and we seek to redress grievances by means which men do not employ. We have, for instance, allowed ourselves to be disarmed; and, now that we have the chance of re-arming, we are not seizing it. Professor Eoin MacNeill pointed out last week that we have at this moment an opportunity of rectifying the capital error we made when we allowed ourselves to be disarmed; and such opportunities, he reminds us, do not always come back to nations.

A thing that stands demonstrable is that nationhood is not achieved otherwise than in arms: in one or two instances there may have been no actual bloodshed, but the arms were there and the ability to use them. Ireland unarmed will attain just as much


p.98

freedom as it is convenient for England to give her; Ireland armed will attain ultimately just as much freedom as she wants. These are matters which may not concern the Gaelic League, as a body; but they concern every member of the Gaelic League, and every man and woman of Ireland. I urged much of this five or six years ago in addresses to the Ard-Chraobh: but the League was too busy with resolutions to think of revolution, and the only resolution that a member of the League could not come to was the resolution to be a man. My fellow-Leaguers had not (and have not) apprehended that the thing which cannot defend itself, even though it may wear trousers, is no man.

I am glad, then, that the North has begun. I am glad that the Orangemen have armed, for it is a goodly thing to see arms in Irish hands. I should like to see the A. O. H. armed. I should like to see the Transport Workers armed. I should like to see any and every body of Irish citizens armed. We must accustom ourselves to the thought of arms, to the sight of arms, to the use of arms. We may make mistakes in the


p.99

beginning and shoot the wrong people; but bloodshed is a cleansing and a sanctifying thing, and the nation which regards it as the final horror has lost its manhood. There are many things more horrible than bloodshed; and slavery is one of them.