Corpus of Electronic Texts Edition
Intelligences for her Majesty's services in the Province of Leinster in Ireland (Author: Hugh Collier(?))

paragraph 24

24

It is also to be noted that yf anie of the Irishrie shalbe so conformable to what maie be required of them in the Courte of Englande for Ecclesiasticall or civill obedience to the Lawes, or for seruice doinge that to strengthen them selves the more against their envyers att home for so doinge, they will practize to allure and stirre vpp others all they maye for doinge of the like, So as fewe begynners brought on in Court, may be the drawers on of manie in their Countries, And {MS folio 16r} by denyenge suche lawfull and fitt motions, they haue the lesse cause to repyne or grudge, for beinge turned backe emptie handed and denyed of their suites, seeinge thereby their leives and whole estates are vppon the pleasure of the Prince, ffor vnto every suche maye yt be properlie saide, sat habes quod vitam habes. And by suche honorable proceedinges helde by the State here, the governors and Comissioners for Civill and ecclesiasticall gouerments in Ireland wilbe stirred vpp and encouraged to like imitacion, vppon whome abusivelie the figure Translatio criminis hath bene overlonge and often vsed in their honorable wisedomes to be considered of.