Corpus of Electronic Texts Edition: E600001-002
A Proclamation touching the Earles of Tyrone and Tyrconnell
Author: King James I
Background details and bibliographic information
File Description
Electronic edition compiled by Beatrix Färber and Miriam TrojerProof corrections by Beatrix Färber
1. First draft, revised and corrected.
Extent of text: 2410 words
Publication
CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of the History Department, University College Cork
College Road, Cork, Irelandhttp://www.ucc.ie/celt (2009) Distributed by CELT online at University College, Cork, Ireland.
Text ID Number: E600001-002
Availability [RESTRICTED]
Available with prior consent of the CELT programme for purposes of academic research and teaching only.
Sources
Literature (a selection)- William Camden, Britannia (London 1610).
- Thomas Gainsford, The true and exemplary and remarkable history of the Earle of Tirone (London 1619).
- Fynes Moryson, A History of Ireland from the year 1599 to 1603 (2 vols, Dublin 1735).
- George Hill, The Montgomery Manuscripts, 16031706 (Belfast 1869).
- George Hill, The flight of the earls: or, The earls' own account of the causes which compelled them to leave Ulster in the autumn of 1607, with illustrations drawn from state papers. (Belfast: "Northern Whig" Office 1878).
- Charles Patrick Meehan, The fate and fortunes of Hugh O'Neill, Earl of Tyrone, and Rory O'Donel, Earl of Tyrconnel: their flight from Ireland, and death in exile (Dublin 1886).
- M. J. Byrne, Ireland under Elizabeth (Dublin 1903) [An English translation of Philip O'Sullivan Beare, Historiae Catholicae Iberniae Compendium (Lisbon 1621)].
- Henry Docwra, A narration of the services done by the Army ymployed to Lough-Foyle, in: Miscellany of the Celtic Society, ed. John O'Donovan (Dublin 1849).
- Philip Wilson, The flight of the earls: an unsolved problem of history, Nineteenth Century & After 55 (1904) 479-91.
- Michael Earls, The flight of the earls, Catholic World 104 (1917) 651-2.
- Seán Ó Faoláin, The great O'Neill: a biography of Hugh O' Neill, Earl of Tyrone, 1550-1616 (London 1942; repr. Cork 1970; Dublin 1981).
- James Carty (ed.), Ireland, from the Flight of the Earls to Grattan's Parliament, 1607-1782; a documentary record (Dublin 1951).
- Alexander Boyle, The flight of the earls, Studies; an Irish quarterly review 44 (1955) 469-78.
- Lughaidh Ó Cléirigh, The Life of Aodh Ruadh O Domhnaill: transcribed from the book of Lughaidh O Cleirigh, with introduction and notes by Paul Walsh. Pt. 1 (Dublin 1948-1957).
- Micheline Walsh, Some notes towards a history of the womanfolk of the Wild Geese, Irish Sword 5 (1961/62) 98-106.
- Brendan Jennings, Wild Geese in Spanish Flanders, 15821700 (Dublin 1964).
- John Lynch, Spain under the Habsburgs (Oxford 1965; 1981).
- Micheline Walsh, The last years of Hugh O'Neill: Rome, 1608-16, Irish Sword 3 (1958) 234-44; 5 (1962) 223-35; 7 (1965) 5-14, 136-46, 327-37; 8 (1966) 120-9; (1967) 294-303; (1968).
- Nicholas P. Canny, The flight of the earls, 1607, Irish Historical Studies 17 (1971) 380-399.
- Aidan Clarke, Pacification, Plantation and the Catholic Question, in: T.W. Moody, F.X. Martin and F.J. Byrne (eds.), A New History of Ireland, Vol. 3: Early Modern Ireland, 1534-1691 (Oxford 1976; 1989).
- Brendan Bradshaw, Sword, word and strategy in the Reformation in Ireland, Historical Journal 21 (1978) 475-502.
- Nicholas Canny, Flight of the earls, 1607, in: Rory Fitzpatrick (ed.), Milestones or millstones? Watersheds in Irish history (Belfast 1979).
- Mark G. McLaughlin, The Wild Geese: The Irish brigades of France and Spain (London 1980).
- F. W. Harris, The state of the realm: English military, political, and diplomatic responses to the flight of the earls, autumn 1607 to spring 1608, Irish Sword 14 (1980-81), 47-64.
- Aidan Clarke, The Genesis of the Ulster Rising of 1641, in: Peter Roebuck (ed.), Plantation to partition, essays in Ulster history in honour of J.L. McCracken (Belfast 1981) 28-45.
- Margaret Mac Curtain, The flight of the earls, in: Liam De Paor (ed.), Milestones in Irish history (Cork 1986) 52-61.
- Micheline Kerney Walsh, Destruction by Peace: Hugh O'Neill after Kinsale (Monaghan 1986).
- Nicholas P. Canny, Reformation to Restoration: Ireland 15341660 (Dublin 1987).
- Brendan Fitzpatrick, Seventeenth-Century Ireland: the war of religions (Dublin 1988).
- Micheline Kerney Walsh, Hugh O'Neill & the flight of the earls, (Rathmullen 1991).
- Jonathan Bardon, A history of Ulster (Belfast 1992).
- Gráinne Henry, The Irish military community in Spanish Flanders, 15861621 (Dublin 1992).
- Hiram Morgan, Tyrone's Rebellion: the outbreak of the Nine Years War in Tudor Ireland (Woodbridge, Suffolk 1993).
- Robert A. Stradling, The Spanish monarchy and Irish mercenaries 1618-68: the Wild Geese in Spain, 1618-68 (Dublin 1993)
- John McCavitt, The flight of the earls 1607, Irish Historical Studies 29 (1994) 159-73.
- Marc Caball, Providence and Exile in Early Seventeenth-Century Ireland, Irish Historical Studies 29 (1994) 174-188.
- Micheline Kerney Walsh, An exile of Ireland: Hugh O'Neill, Prince of Ulster (Dublin 1996).
- Murray Smith, Flight of the earls? Changing views on O'Neill's departure from Ireland, History Ireland 4:1 (1996) 17-20.
- Mary Ann Lyons, Reluctant collaborators: French reaction to the Nine Years' War and the flight of the earls, 1594-1608, Seanchas Ardmhacha: Journal of the Armagh Diocesan Historical Society 19:1 (2002) 70-90.
- John McCavitt, The flight of the earls (Dublin 2002) [The author maintains his own website at www.theflightoftheearls.net]
- Jerrold Casway, Heroines or victims? The women of the flight of the earls, New Hibernia Review 7/1 (2003): 56-74.
- Hiram Morgan (ed.), The Battle of Kinsale (Bray 2004).
- Nollaig Ó Muraíle, The learned family of Ó Cianáin, in Clogher Record: Journal of the Clogher Historical Society 19 (2005), 387-436.
- Benjamin Hazard, Writings from Rome and Dublons from Spain: the O'Neills and St. Anthony's College, Louvain, in: John McGurk (ed.), Dúiche Néill: the O'Neill Country Historical Society, vol. 16 (2007).
- Tadhg Ó Cianáin, Imeacht na nIarlaí. Téacs arna chóiriu ag Pádraig de Barra; réamhra agus tráchtaireacht le Tomás Ó Fiaich, (ed./éag.) Pádraig De Barra (Dublin/Baile Átha Cliath 1972). (Modern Irish version.)
- Nollaig Ó Muraíle (ed./éag.), Turas na dTaoiseach nUltach tar Sáile: from Ráth Maoláin to RomeTadhg Ó Cianáin's contemporary narrative of the journey into exile of the Ulster chieftains and their followers, 1607-8 (Rome 2007).
The edition used in the digital edition- A Proclamation touching the Earles of Tyrone and Tyrconnell. [2 pages.] Robert BarkerLondon (1607)
Encoding
Project Description
CELT: Corpus of Electronic Texts
Editorial Declaration
Correction
Text has been proof-read once.
Normalization
The electronic text represents the edited text.
Quotation
There is no direct speech.
Hyphenation
Soft hyphens are silently removed. When a hyphenated word (and subsequent punctuation mark) crosses a page-break, this break is marked after the completion of the word (and punctuation mark).
Segmentation
div0=the proclamation. Page-breaks are marked pb n="".
Standard Values
Dates are standardized in the ISO form yyyy-mm-dd.
Profile Description
Created: by King James I
(1607)
Use of language
Language: [EN] The text is in seventeenth-century English.
Revision History
- (2010-03-25)
Beatrix Färber (ed.)
- New wordcount made; tags for StdVals added.
- (2009-08-20)
Beatrix Färber (ed.)
- File parsed; SGML and HTML files created.
- (2009-08-19)
Beatrix Färber (ed.)
- Header created, file proofed (1); structural markup applied.
- (2009-08-18)
Miriam Trojer (ed.)
- Text transcribed.