Inquisito capta apud civitatem Cork in le Guildhall ejusdem civitatis in com' Corke, die Veneris pxime post festu Penticostes viz. primo die mensis Junii anno Regni Regine nre invict' Elizabethe decimo nono, cora Williamo Drury milit' Domino presidente totius provinciae Momoniae, et uno de Privato concilio dict' Dominae Reginae in regno suo Hiberniae, et sociis suis commissionariis praedict' Dominae Reginae per tota, provinciam predictam, tam infra libertates qua extra, ad inquirend de omnibus et singulis ter' tenement' reddit' proficuis commoditatibus emolumentis wardiis marritagiis releviis escaetis juribus forisfacturis et aliis hereditamentis quibuscumque eidem Dominae Reginae, vel aliquibus progenitorum suorum ratione concessionis donationis attinctur' forisfactur', actus parliamenti, escaeti mortis alicujus personae vel aliter qualitercunque spectantibus, vel pertinent,' et ad alia faciend' et inquirend' prout in literis patentibus dictae Dominae Reginae inde eis confecte gerentes dat' apud Wexford nono die Aprilis anno Regni predictae Dominae Reginae decimo nono magis liquett per sacramentum juratorum subscriptorum, viz.
David Martell de Martellston Gen. Johannis Barry de Donboige Gen. Williame Mallefunte de Courteston Gen. David McShane de Midestowne Gen. Jacobi Hoare de Money Gen. Florentii O Mahowny de OMahownecastle Gen. Johannis Skiddie de Frissellcastle Gen. Donaldi McOwen de Drisshane Gen. Daniell O'Herlihie de Ballyworny Gen. Jacobi Oge Rooch de Knyvre Gen. Petri Cogan de Ballenecourtey Gen. Fynen McCormac de Bellemelashy Gen.
Qui jurat' dicunt per sacrum suum quod Donatus alias Donogh MacCarty, nup de Kilbirtane in com Corke Miles Seisitus fuit in Dominico suo ut de Feodo, de una carucata terra; in Knock-ne-gaple in com Corke, de duabus carucat' terrae et dimid' carucat' in Rathharowe in com predict,' de una carucat' vocat' Ballenveny in com praed,' de una carucat' terrae vocat' Currymvir in com praed,' de una carucat' terrae vocat' Langestowne in com praed,' de duabus carucat' terrae vocat' Kildare in com praed,' de una carucat' terrae vocat' Cloghane in com praed,' de duabus carucat' terrae vocat' Rathdroughtie in com praed,' de una carucat' terrae vocat' Killinstie in com praed', de medietate unius carucat' terrae in Ballerviellen in com praed,' de duabus carucat' terrae in Killinvarra in com praed,' de medietate unius carucat' terr in Knockbrowne in com praed,' de una carucat' terrae in Barraliegh in com praed,' de medietate unius carucat' terrae in Martlesknocke in com praed,' de tertia parte unius carucat' terr' in Gortinenige in com praed,' de duabus partibus unius carucat' terrae in Garan Rieugh in com praed,' de una carucat' terrae in Ardgehan in com praed,' de medietate unius carucat' terrae in Ballenagornagh in com praed,' de medietate unius carucat' terrae in Castle Iwer in com praed,' et de una carucat' terrae vocat' Curry-I-Cruwolley in eodem comitatu Corke, et quod omnia et singta praed' terras et tenementa tenuit de praed' Domina Regina per que servitia penitus ignorant. Ac etiam dictus Donatus sit seisitus de omnibus et singulis permissis 24 die Januarii anno Regni dictae Dominae Reginae, decimo nono obiit sic inde seisitus, Et quod omnia et singula praemissa valent per annum quinque Libr' Et quod Florentius alias Fynen Mac Carty est Filius et Heres dicti Donati, et infra etatem vizt de etate quinque decem annorem.
In cujus rei testimon tam prd' commissionarii quam juratores predicti huic Inquisitioni sigilla sua apposuerunt, die et anno prius supra script'.