Corpus of Electronic Texts Edition: D810001-001

Friedrich Ludwig von Wachholtz in Cork

Author: Friedrich Ludwig von Wachholtz

Background details and bibliographic information

File Description

Carl Friedrich [=Friedrich Karl] von Vechelde

Electronic edition compiled and proof corrections by Beatrix Färber

Funded by The School of History, University College, Cork

1. First draft, revised and corrected.

Extent of text: 4065 words

Publication

CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork
College Road, Cork, Ireland—http://www.ucc.ie/celt

(2016)

Distributed by CELT online at University College, Cork, Ireland.
Text ID Number: D810001-001

Availability

The text is in the public domain.

Sources

    Excerpt
  1. Eoin Bourke, Poor Green Erin (Frankfurt am Main 2011) [Excerpt in English translation 84–85].
    Travel accounts and secondary literature
  1. Caspar Voght, Schilderung von Irland, Bruchstücke aus dem Tagebuche eines Reisenden. Im Herbst 1794, in: August Hennings, Der Genius der Zeit, Bd. 8, (Mai bis August 1796) 566–653. [Available online at CELT.]
  2. Sir Richard Colt Hoare, Journal of a Tour in Ireland, AD 1806 (Dublin and London 1807). (Available online in various locations in the Internet.)
  3. Johann Friedrich Hering, Erinnerungen eines Legionärs, oder Nachrichten von den Zügen der Deutschen Legion des Königs (von England) in England, Irland, Dänemark, der Pyrenäischen Halbinsel, Malta, Cicilien und Italien in Auszügen aus dem vollständigen Tagebuche eines Gefährten derselben (Hannover, Helwing'sche Hof-Buchhandlung 1826.) Translated into English as 'Journal of an Officer in the King's German Legion: Comprising an Account of his Campaigns and Adventures in England, Ireland, Denmark, Portugal, Spain, Malta, Sicily, and Italy' (London 1827. Reprint Cambridge 2000).
  4. H. von Franckenberg-Ludwigsdorff, Erinnerungen an das Schwarze Corps, welches Herzog Friedrich Wilhelm von Braunschweig-Oels im Jahre 1809 errichtete. Aus dem Tagebuche eines Veteranen (Braunschweig 1859).
  5. Heinrich Dehnel, Rückblicke auf meine Militair-Laufbahn in den Jahren 1805 bis 1849 (...) (Hannover 1859). [Excerpts in English translation in Bourke, Poor Green Erin, 86–89].
  6. Otto von Pivka, The Black Brunswickers. Osprey Men-at-Arms (Oxford 1973).
  7. Fred Mentzel, Der Vertrag Herzog Friedrich Wilhelms von Braunschweig mit der britischen Regierung über die Verwendung des Schwarzen Korps (1809), in: Braunschweigisches Jahrbuch, Band 55 (Braunschweig 1974) S. 230–239.
  8. Sir Charles Oman, Wellington's Army 1809–1814 (London 1993).
  9. C. J. Woods, Travellers' accounts as source material for Irish historians (Dublin 2009).
  10. Ruthard von Frankenberg: Im Schwarzen Korps bis Waterloo. Memoiren des Majors Erdmann von Frankenberg (Hamburg 2015).
    The edition used in the digital edition
  1. Aus dem Tagebuche des Generals Fr. L. von Wachholtz. Zur Geschichte der früheren Zustände der preußischen Armee und besonders des Feldzugs des Herzogs Friedrich Wilhelm von Braunschweig-Oels im Jahre 1809. Friedrich Ludwig von Wachholtz Carl Friedrich [=Friedrich Karl] von Vechelde (ed), First edition [pages 536] Friedrich Vieweg und Sohn Braunschweig [=Brunswick] (1843)

Encoding

Project Description

CELT: Corpus of Electronic Texts

Sampling Declaration

The present text covers pp 435–451 of the volume.

Editorial Declaration

Correction

Text proofread twice at CELT.

Normalization

The electronic text represents the edited text. The 19th-century spelling has been left to stand. Obvious typos are corrected.

Quotation

Direct speech is not tagged.

Hyphenation

Soft hyphens are silently removed. When a hyphenated word (hard or soft) crosses a page-break or line-break, this break is marked after the completion of the hyphenated word.

Segmentation

div0=the whole text; div1=the entry; page-breaks are marked pb n=""/.

Standard Values

Dates are standardized in the ISO form yyyy-mm-dd.

Interpretation

Personal names are not tagged. Words and phrases from other languages are tagged.

Canonical References

This text uses the DIV1 element to represent the Entry.

Profile Description

Created: By Friedrich Ludwig von Wachholtz (1810)

Use of language

Language: [DE] The text is in German.
Language: [EN] Some words and phrases are in English.

Revision History