Corpus of Electronic Texts Edition: D303009

Tochmarc Ailbe

Author: Rudolf Thurneysen

Background details and bibliographic information

File Description

Funded by University College, Cork and
Professor Marianne McDonald via the CELT Project

2. Second draft, revised and corrected

Extent of text: 4600 words

Publication

CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork
College Road, Cork, Ireland—http://www.ucc.ie/celt

(2002) (2008)

Distributed by CELT online at University College, Cork, Ireland.
Text ID Number: D303009

Availability [RESTRICTED]

Available with prior consent of the CELT programme for purposes of academic research and teaching only.

Sources

    Manuscript sources of base text:
  1. Dublin, Trinity College Library, 1336 olim H. 3. 17, pp. 827–831.
  2. Dublin, Trinity College Library, 1289 olim H. 1. 15, pp. 653–654.
  3. Dublin, Trinity College Library, 1328 olim H. 3. 9, 18th century, p. 58.
    Editions
  1. See below.
    Secondary literature
  1. J. Loth, Un parallèle au roman de Tristan en irlandais au Xe siècle, Acad. des Inscr. et Belles-Lettres. Comptes Rendus, 1924, 122–134.
  2. M. A. O'Brien, In indeoin fo dorndgaluib, Celtica 3 (1956) 180.
  3. Brian Ó Cuív, Miscellanea: 2. Agallamh Fhinn agus Ailbhe, Celtica 18 (1986) 105–124.
  4. Johan Corthals, Ailbe's Speech to Cithruad (Tochmarc Ailbe). É igse 34 (2004) 1–9.
    The edition used in the digital edition
  1. Rudolf Thurneysen Tochmarc Ailbe 'Das Werben um Ailbe' in Zeitschrift für Celtische Philologie. Volume 13, Halle an der Saale, Niemeyer (1921) page 251–282

Encoding

Project Description

CELT: Corpus of Electronic Texts

Sampling Declaration

The electronic edition represents the edited text, pp. 254–282.

Editorial Declaration

Correction

Text has been checked and proofread once. Text supplied by the editor is tagged sup resp="RT".

Normalization

No normalization.

Quotation

Quotes have been rendered q.

Segmentation

div0=the saga. div1=the paragraph; div2="question and answer dialogue between Finn and Ailbe; page-breaks are marked pb n="".

Hyphenation

None.

Interpretation

Names have not been tagged.

Profile Description

Created: Rudolf Thurneysen. (1920)

Use of language

Language: [DE] The text is in German.
Language: [GA] A few terms are in Middle Irish.

Revision History