Corpus of Electronic Texts Edition
Viatge del Vescomte Ramón de Perellós y de Roda fet al Purgatori nomenat de Sant Patrici (Author: [unknown])
p.133
section 0
Viatge del Vescomte Ramón de Perellós y de Roda fet al Purgatori nomenat de Sant Patrici
(Prolog)
IN nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. En l'any de la nativitat de Nostre Senyor Jesú Crist 1398, les vespres de Nostra Dona de Septembre, obtenguda la benedictió del papa Benehet, jo partí de la ciutat d'Avinyó, jo Ramon, per la gràcia de Déu vescomte de Perellós e de Rodas, senyor de la baronia de Seret, per anar al purgatori de Sant Patrissi.
Per tal que totz les homes d'aquest món desi[t]gen de saber coses estranyes e meravelloses, cum sian pus plesen[t]s naturalment que aquellas que hom pot saber per oir dir, per aquesta rahó, jo, qui en mon jovent foy noyrit ab lo rey Charles rey de Fransa, ab lo qual mossènyer mon pare me layssà, lo cal era son admirall e cambrer, en aquella cort ab totz los escude[r]s e cavalle[r]s de son realme e d'altres realmes crestians, sí volia jo ésser informat de las coses meravelloses e estranyes que són per lo món; car aquí ne venian de moltes partz, e [h]aguí lo
p.134
cor molt elevat a saber per vista so que [h]avia oït dir a diverses cavalle[r]s e a altres gen[t]s. E de fet jo me metí a seguir las aventures del món per totas las terras de crestians e d'enfehels, tant de sarrahins com d'altres de diverses sectes feytas que són en lo món, on rasonablement hom pot anar, en tant que per la gràcia de Déu la major partida de las coses que jo [h]avia oïdas dir estranyes e meravelloses jo he vistes tant en terra quant en mar, e suffertat e de aquellas que he vistes puc fer vertadera fe. E he sostengutz grans perills, despens e treballs, tant en terra com en mar, e he preses e suffertatz en terras de enfehels e de crestians, les quals recitar no pens, cum no's fassa a la materia que seguir vull, tocant lo viatge de Sant Patrissi, que és en les encontrades de Yvèrnia; lo cal viatge ab la ajuda de Déu he fet e complit aytant com home jamay n'[h]i [h]age fet depuys la mort de Sant Patrissi.
E assò contaré entirament en quatre maneras: primerament per què Sant Patrissi ordenà lo purgatori; segonament per cal rahó jo me metí en lo cor de intrar en lo dit purgatori; tersament en qual partida és; quartament les cosas que jo he vistes ni trobades en lo dit purgatori, e aquellas que revellar se poden, car coses [h]y ha que no són plasents pas a Déu que per mi syen revelades, car no és expedient ni a Déu plasent, ni no ho vol per lo perill que se'n poria seguir a my ni an aquells que serian revelades, la qual cosa seria ir[r]eparabla.