Trí choicait curach di ailithrib Roman gabsat hErinn im
Ele, im Notal, im Neman cáid, im Chorconutain,
Per Iesum.
Teora mili ancharat ro theclamsat la Mumain fri hoen
cheist im epscop Ibar, dia tabertatar angil De in fleid máir
doringni sancht Brigit do Isu inna cridiu,
Per Iesum.
Trí choicait fer gráid, fir-rig-laich cach hae, do
Gaedelaib, lotar i nailithri i noen shenud im Abbán mac
hÚi Chormaic,
Per Iesum.
Tri choicait ailither aile, dollotar la Abban i nErinn
di fheraib Róman & Letha,
Per Iesum.
Secht cét fír-manach ro failgithe i rRathiun re techt do
M'chutu reim longsi co lLesmor,
Per Iesum.
Ocht cét fer conagabsat Lesmar la mMochutu, fer raith
Dé cach tres dib,
Per Iesum.
Tri choicait fír-manach fó mam epscoip Ibair,
Per Iesum.
Monaig Fhintain meic hÚi Echach, ní chathitis acht lossa
in talman & usci. Ni thalla a nárim fria lín, ocht Fintain
dib,
Per Iesum.
Cetheora mili manach co rath Dé fó mam Chomgaill
Benchair,
Per Iesum.
Tri choicait fír-ailither dar muir la Buti nepscop, & deich
naeb-oga co rrath Dé,
Per Iesum.
In da ailither déc dollotar la Moedóc Ferna dar muir,
Per Iesum.
Da óclach déc dochotar for nem la Molasse, cen galar,
log a narlettad,
Per Iesum.
Da oclach déc lotar la Colum cille i nailithri i nAlbain,
Per Iesum.
In da ailither déc dia narnaic Brenaind inn oen fher i
ninis in chaitt i mbethu,
Per Iesum.
Tri fichit fer lotar la Brenaind do chungid tiri tarngiri,
Per Iesum.
{MS 1339 folio 373d}
Tri choicait fír-manach co rath Dé i nDairiu Chonnaid,
Per Iesum.
Cethrur ar fichit de Mumain lotar la Ailbi for fargi do
athascnam tiri tarngiri, filet and i mbethaid co bráth,
[Per Iesum.]
In tanchara forránic Brenaind ara chind i tír tharngire
cusna huilib noemaib torchratar i nhuilib insib ind ociain
(.i. familia Patricii ),
[Per Iesum.]
Colmán Find co ndib feraib déc i mMartrib Cortheaa,
Per Iesum.
In maccrad ennac i Cill Ailche .i. tri choicait maccan,
[Per Iesum].
Alfinus noeb-ailither, & Mochonoc, & Mochasco, & Anfegen,
cum sanctis omnibus i Tig na Commairgi,
[Per Iesum].
Ind Romanaig i Cluain Cain Cumni, ind ailithir i
Cluain Cain Móir,
Per Iesum.
Ind Romanaig im Aedán i Cluain Dartada,
[Per Iesum].
In da Chonchend déc la da Shinchell i Cill Achid, in
Chonchennaig la Manchan Leith Móir,
[Per Iesum].
Morfesseor do manchaib Egipt[e] i nDisiurt Uilaig,
[Per Iesum].
Ind ailithir im Mochua mac Luscan i nDomnuch Resen,
Per Iesum.
Ind ailither i mBeluch forcitail,
Per Iesum.
Ind ailither i Cúil Ochtair,
Per Iesum.
In gaill in Saillidu, in gaill i mMaig Shalach,
Per Iesum.
In gaill i nAchud Ginain,
Per Iesum.
In Saxain i rRigair,
Per Iesum.
In Saxain i Cluain Mucceda,
[Per Iesum].
Ind ailither i nInis Puinc,
Per Iesum.
In da fher déc de muntir Fhinnio i nAird Brendomnaig,
[Per Iesum].
Nói coicait manach fo mám Mochoe Noendromma,
[Per Iesum].
Coica fer de Bretnaib la mac Móinain i lLaind Léri,
Per Iesum.
Coicfer ailither i Suidiu Chail,
[Per Iesum].
Tri choicait ailither i nGair meic Moga,
[Per Iesum].
Tri choicait descipul la Ma[n]chan Magister,
[Per Iesum].
Da fher déc lotar la Ailbe dochum néca,
[Per Iesum].
Tri hÚi Chorra cona morfessiur,
Per Iesum.
Da fher déc la M' Ríoc (.i. mac hÚi Loegde) dar muir,
Per Iesum.
In da maccan déc i nDairiu Raibne,
Per Iesum.
In cuic fhir déc lotar la Ciaran Saigre,
Per Iesum.
In lucht do dechaid la Patraic i Sliab [nArnchin],
Per Iesum.
[Cethrar for coicait lotar hi martrai la Dondan Ega,
Hos omnes inuoco per Iesum].
Secht noeb epscoip Dromma Urchailli, secht noeb epscoip
Cilli Derce Daim, secht noeb epscoip Tulche na nEpscop, s.n.e.
Domnaig Eochailli, s.n.e. Tulche Olcáin, s. [n. e.] i nDart,
Per Iesum.
Secht noeb epscoip Cilli Giallain, s.n.e. Milcon Fiaich,
Per Iesum.
Secht noeb epscoip Maigi Bolg, s.n.e. Maigi Brechmaigi,
s.n.e. Dromma Dúin,
Per Iesum.
Secht noeb epscoip Dromma Airbelaig, s.n.e. Ratha Cungi,
s.n.e. i nDairib,
Per Iesum.
Secht noeb epscoip i nImlechaib,
Per Iesum.
Secht [noeb epscoip] i Tamnachaib,
Per Iesum.
Secht noeb epscoip Domnaig Ailmaigi, s.n.e. Domnaig
Iarlainni,
Per Iesum.
Secht noeb epscoip Domnaig Calli Raigi, s.n.e. Domnaig
Lethain, s.n.e. Domnaig Lini, s.n.e. Domnaig Moir Chuti,
s.n.e. Domnaig Maigi Luadat, s.n.e. Domnaig Aband
Lifi,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip Domnaig Móir Maigi Coba, s.n.e.
Domnaig Móir Damairni; s.n.e. Domnaig Móir Findmaige,
s.n.e. Domnaig Móir Culae, s.n.e. Domnaig Móir Alaith;
s.n.e. Domnaig Móir Tuammae, s.n.e. Domnaig Móir Phile,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip Dromma Lethind, s.n.e. Dromma
Airmedaig, s.n.e. Ratha na nEpscop, s.n.e. Domnaig Móir
Echraid,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip Cluana Domail im Aedan, s.n.e.
Cluana Eithne, s.n.e. Cluana Bai[n]b, s.n.e. Cluana Airthir,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip Rigdaind,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip Coine, s.n.e. Cilli Fróich, s.n.e.
Dromma Alad, s.n.e. Tuamma Fobair, s.n.e. Cilli Tine,
s.[n.e.] Disirt na nEpscop, s.n.e. Ratha Baruu,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip Maigi Itha, s.n.e. Duni Gaimin, s.n.e.
Fothairbe Móre, s.n.e. Domnaig Cule, s.n.e. i nEchairiud,
s.n.e. hi Troscad, s.n.e. Coilbda,
[Per Iesum].
Secht [noeb epscoip] Dromma Salaind, s.n.e. Cilli Tuaiti,
s.n.e. Domnaig Móir Maige Femin, s.n.e. Dromma Airthir,
s.n.e. Dromma Lias, {MS 1339 folio 374b} s.n.e. Cluana Cae, s.n.e.
Cluana Find[chaill], s.n.e. Drom[m]a Aiti,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip Cilli Cuilind, s.n.e. Cilli Belota, s.n.e.
Coindera, s.n.e. na hI[i], s.n.e. Cule Carech,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip Domnaig Móir Áine, s.n.e. Domnaig
Maige Fane, s.n.e. Domnaig Móir Argarui, s.n.e.
Domnaig Móir Drothir Dremna, s.n.e. Domnaig Móir
Santlóir, s.n.e. Domnaig Móir Assi, s.n.e. Domnaig
Dromma Cethig,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip i rRaith Scothgan, s.n.e. Borddgaile,
s.n.e. Cluana Muccada, s.n.e. Cluana Cain,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip Cilli Inbir, s.n.e. Cilli in Chluana,
s.n.e. Cilli Fini, s.n.e. Cathrach Suibni, s.n.e. Aird Chluana,
s.n.e. Dairi,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip Domnaig Móir Direthir, s.n.e. i
nEtargabuil, s.n.e. Tige Silain, s.[n.e.] i nGlind Moronóc,
s.n.e. Tiri Coicfhir,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip i nDomnuch Nachain, s.n.e. Domnaig
Taulche, s.n.e. Domnaig Ualand, s.n.e. Domnaig hÚa Fithis,
s.n.e. Domnaig hErobi, s.n.e. Domnaig Bernsa, s.n.e.
Sen-domnaig,
[Per Iesum]. [Per Iesum]. [Per Iesum].[Per Iesum].
Secht noeb epscoip Cilli Forlochta, s.n.e. Cilli Cunid,
s.[n.e.] Cilli Cúli, s.n.e. Cilli Onchon, s.[n.e.] Cilli Aedloga,
s.[n.e.] Cilli Raisse, s.n.e. Cilli hÚa Carthind,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip i nUthmana, s.n.e. i nUcht Foraid,
s.n.e. Ratha meic Mella, s.n.e. Achaid Glinni, s.n.e. Enaig
Duin, s.n.e. Tuamma da Ualand,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip Tulche Labair, s.[n.e.] Tulche Craeba[i]n,
s.n.e. Dromma meic Thail, s.n.e. Cúli Ferthigi, s.n.e.
Ardachaid Brechmaige,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip Ratha Epscoip Comraide, s.n.e. Ratha
Fiachrach, s.n.e. Domnaig Achaid Shetna,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip Cluana Emain, s.n.e. Cluana Airthir,
s.n.e. Cluana Daim, s.n.e. Cluana Bini, s.n.e. Cluana
Rathe, s.n.e. Cluana Talatho,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip Tigi Áine, s.n.e. Cilli Roiss, s.n.e.
Cilli hIe (?), s.n.e. Cluana Fota,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip Dromma Druith, s.n.e. Mrúcais, s.n.e.
Dromma Craeba[i]n, s.n.e. Dromma Crema, s.n.e. Cairge
Mori,
[Per Iesum].
Secht noeb epscoip Cilli Corbrain, s.n.e. Cilli Bratha,
s.n.e. i lLaind Lere, s.n.e. Uindsend More, s.n.e. Domnaig
Cairne,
[Per Iesum.]
Tri cét fir-manach congabsat Lethglenn & da chét déc do
mogad[aib] Dé im Molasse, & da Erna[n] & Mar[ttain]
noeb epscop Lethglinne,
Hos omnes inuoco [in auxilium meum.]
Canid so [.i.] secht nespoic, for usci, arin mbolgaig & arin
mbuidechair, & ar cach teidm-lot ar[chena, & do berar]
in tusce darsin duine [eslan, et bene sanat, et reliqua.
Finit. Amen. Finit.]