1489 First of January, the age of the Lord one thousand four hundred four score and nine years.
O Neill, Enri son of Eogan, died.
O Baigill, Toirrdelbach son of Niall Ruad, died.
O Fialain, Eogan, [died] this year, and Athairne O hEogusa.
Mac Uigilin, Seinicin Ruad, was killed by Ualter Mac Uigilin.
Sefraid Mac Gilla Patraic king of Ossory died.
O Cerbaill, Sean son of Maelruanaid, died.
Toirrdelbach son of Feidlim Finn O Conchobair was killed by Tadc son of Ruaidri Mac Diarmata.
Calbach son of [Aed Ruad] O Domnaill died.
Diarmait son of Tadc son of Domnall Oc Mac Carthaig was killed by the Earl of Desmond, that is Maurice son of James.
O Fialain, Eogan Oc son of Eogan, died.