1481 First of January, the age of the Lord one thousand four hundred four score and one year.
Toirrdelbach Mag Uidir was treacherously slain by Donnchad Oc son of Donnchad Mag Uidir.
O Neill, that is Conn, was taken prisoner this year.
Mac Con Mide, that is Conchobar Ruad, a master of poetry, died this year.
Brian son of Feidlim O Raigillig died.
Slaine daughter of O Briain, wife of Macwilliam of Clanrickard, a universal protector of the poets of Ireland died.