1354 First of January on Wednesday and the twenty-ninth day of the moon, MCCCLIV. Sixth year of the Lunar Cycle; seventh year of the Indiction; second year of the Solar Cycle. Embolismal year. E.
Brian Ua Dubda, king of the Ui Fiachrach, died.
Rudraige Ua Morda, king of Laigis, died.
Sitriucc Mag Samradain died.
Derbforgaill daughter of O Conchobair died.
Seffraid Mag Ragnaill died.
Tadc Mac Senlaich died.
Seaan O Finnachta, bishop of Elphin, rested in Christ.
Aed son of Cormac Bodur [Mac Diarmata] was killed by the sons of Donnchad Riabach [Mac Diarmata].
O Lachtnain, Bishop of Connacht, rested in Christ.
Mac Murchada was drawn by the Galls and great war resulted between Galls and Gaels.
Aed Mac Samradain died of his wounds.
Brian son of Aed Mor O Neill died.
Feidlim son of Cathal O Conchobair died this year.
Cathal son of Niall O Ruairc died.
The Clann Aeda Buide and the Galls of Dundalk heavily defeated Aed O Neill. Great slaughter was made in this battle.
Hoibert Burke died this year.
Ruaidri son of Seoan Mag Mathgamna was killed in Mag Mathgamna's stronghold.