1322 First of January on Friday and the fifth day of the moon, A.D. MCCCXXII. Twelfth year of the Lunar Cycle; fifth year of the Indiction; twenty-sixth year of the Solar Cycle. Common year. C.
Great war between the King of England and his own Earls.
Matha O hEothaig, Bishop of Ardagh, rested.
Morchad son of Gilla na Naem O Fergail, chieftain of Annaly for the space of three years, was treacherously killed at Cluain Lis Beci by his own brother's son, Seoinin O Fergail. Muirchertach son of Amlaib O Fergail was treacherously killed on the same day by his brother Lochlainn and by Roiberd. Lochlainn son of Amlaib was afterwards killed by Seoinin.
Donnchad son of Donnchad Mac Diarmata died.
Enri Mac Gilli Finnein, chieftain of the Muinter Peotachain, was killed by the sons of Amlaib Mag Uidir this year.
Gilliberd O Cellaig, king of the Ui Maine, died this year.
Maelruanaid Mac Diarmata, king of Moylurg, was captured and plundered by Conchobar son of Tadc O Conchobair and the household of Cathal O Conchobair at Cluain Cummaisc.
Rican Mac Feorais, lord of Athenry, died.
William Liath son of Uilliam More [Burke] died.
Brian O Briain inflicted a great defeat on the Galls.
Andrias Mag Mailin, chief master of law both new and old, in Civil and Canon Law, rested.
Gilla na Naem son of Sefraid son of Gilla na Naem [O Fergail] assumed the chieftaincy of Annaly this year.
Maelruanaid son of Gilla Crist son of Conchobar son of Cormac son of Tomaltach na Cairrce [Mac Diarmata], king of Moylurg, died.