First of January on Monday and the eighteenth day of the moon, A.D. MCCLXXXV. Seventeenth year of the Solar Cycle; thirteenth year of the Lunar Cycle and of the Indiction. Common year. G.
Simon O Ruairc, Bishop of Brefne, rested.
Magnus O Conchobair inflicted a great defeat on Adam Cusack and the Galls of West Connacht at Lecc Esa Dara, where many were killed and where Colin Cusack, Adam's brother, was taken prisoner after his men had been slaughtered in order to let him get away.
Pilib Mac Gosdelb routed Magnus O Conchobair's followers at the Ox Mountains, where many of the young levies and rabble were killed.
Alis daughter of Cormac died.
Ruaidri O Gadra, king of Sliab Luga, was killed on his own lake by Mac Feorais.
Enri Mac Gilla Finnein died.