Kalends of Jan. on 3rd feria, 29th of the moon, A.D. 1264.
Domnall Ua Eghra, king of Luighni, was killed by the Foreigners.
Mathgamain, son of Ceithernach Ua Ceirin, king of Ciaraidhe; was killed by Foreigners.
Cumhuidhe Ua Cathain, king of Ciannachta, was taken prisoner by Aedh the Tawny.
The archbishop of Ard-Macha, namely, Mael-Patraic O'Sgannail, made a ditch around Ard-Macha and Friars Minor were brought to Ard-Macha by the same person in this year.
Friars Minor were brought to Ard-Macha by the archbishop, namely, by Mael-Padraig Ua Sgannail and the same person, that is, Mael-Padraig, made a ditch around Ard-Macha this year.
(Aedh Ua Neill the Tawny, king of Tir-Eogain, took the lordship of Oirghialla.
Benediction of Friar Catholicus, Precentor of the House of the Apostles Peter and Paul of Ard-Macha, to the abbacy of the House of St. Mary of Clochar.
Friar Patrick Ua Muireadhaigh, abbot of the Monastery of the Apostles Peter and Paul, was deposed and the abbot of Daire, namely, Christian Mag Shamhragan, was substituted.)