Kalends of Jan. on 4th feria, 26th of the moon, A.D. 1242.
Donnchadh Cairbrech Ua Briain and his son, Toirrdhelbach, died in the same year.
Brian Ua Dubhda, king of Ui-Fiachrach and Ui-Amhalgaidh, died in the same year.
A great hosting by the Justiciary and by Feidhlimidh Ua Conchobhair into Tir-Connaill, in pursuit of Tadhg Ua Conchobair, so that they received the hostages of Ua Domnaill on that occasion.
Tadhg Ua Conchobhair was taken prisoner by Cu-Connacht Ua Raghallaigh, by direction of Feidhlimidh, this year also.
(Alberic Albert, archbishop of Armagh, went into Saxon-land.
Hugh De Lacy, Earl of Ulster, rested.)