Kalends of Jan. upon Wednesday, 24th of the moon, A.D. 1231.
Fethfolighi (namely, wife of Muircertach the Momonian, son of Toirrdealbach Mor O'Concubuir), daughter of Conchobur Mac Diarmata, rested in Christ.
Dubchablaigh, daughter of Concobhar Mac Diarmata, died in the Monastery of the Buill.
Flann Ua Connachtaigh, bishop of Breifni Kilmore, rested in Christ.
A great hosting by O'Domnaill against Ua Raighillaigh, so that he took the wife of Ua Raighillaigh away with him,
p.287namely, the daughter of Mag Fhiachrach. And they took away the treasures and valuables and chattels of the whole town with them.
Conchobur Ua hEaghra the Stammerer, king of Luighni, rested in Christ.
Dubthemhrach, daughter of Ua Cuinn, wife of Flaithbertach Ua Flannagain, rested in Christ.
The aforesaid Flaithbertach Ua Flannagain, chief of Clann-Cathail and the person that was noblest of the Sil-Muiredhaigh, died on his pilgrimage in the Monastery of the Buill.
Dionysius Ua Mordha, bishop of Sil-Muiredhaigh Elphin, rested in Christ.