Kalends of Jan. on 7th feria, 5th of the moon, A.D. 1194.
Domnall Ua Briain (son of Toirrdhealbach, that is, king of Munster) died.
The Foreigners came upon the Island of the Ui-Finntain and they were put by force therefrom.
Cu-Midhe Ua Flainn was killed by the Foreigners.
(The grandson of Conchubhar, son of Domnall Ua Briain the Short-handed, was blinded and emasculated by the Foreigners.
A hosting by Gillibert Mac Goisdealbh to Eas-ruadh and he returned therefrom without any advantage from his hosting.)