Kalends of January fourth feria, twenty-ninth of the moon. AD 1074.
The son of Mael Brénainn, i.e. Diarmait, successor of Brénainn, Flaithem ua Cáróc, superior of Ros Cré, Dúnán, chief bishop of the foreigners, Cormac ua Mael Dúin, eminent for wisdom and piety, ended their lives happily.
Mael Mórda, successor of Ailbe, rested in peace.
Ard Macha was burned on the Tuesday after Mayday 6 May with all its churches and bells, both the Ráith and the Third.
Cumuscach ua hErodán, head of the poor of Ireland, rested in peace after excellent penitence.
Ragnall ua Madadán, heir designate of Ailech, was killed by his own people.
Cú Cairrce ua Ce(llaig?), successor of Muru, rested.