Kalends of January twelfth of the moon
. AD 876.
Eógan and Mael Tuile, grandson of Cuanu, two abbots of Cluain Moccu Nóis, fell asleep in peace.
Donnchad son of Aedacán son of Conchobor, was deceitfully killed by Flann son of Mael Sechnaill.
Rhodri son of Merfyn, king of the Britons, came in flight from the dark foreigners to Ireland.
Mael Brigte, bishop of Sláine, fell asleep in peace.
A skirmish at Loch Cuan between the fair heathens and the dark heathens, in which Albann, king of the dark heathens, fell.
Sochartach son of Brócán, chief of Uí Chormaic, died.
A change of abbots in Ard Macha, i.e. Ainmire instead of Mael Coba.
Cathalán son of Cernach, king of Fir Chúl, dies.