Kalends of January sixth feria, twentieth of the moon. AD 627, alias 628.
The battle of Bolg Luatha, in which Faelán son of Colmán, king of Laigin, was victor.
The battle of Both, in which Suibne Menn son of Fiachna was victor, and Domnall son of Aed took flight.
The slaying of Suibne Mennthe king of Ireland, Suibne Menn son of Fiachna son of Feradach son of Muiredach son of Eóganin Taerr Bréni, i.e. by Congal Caech son of Scanlán.
Repose of Colum son of Bairdéne, abbot of Cluain.
The killing of Cuiméne son of Colmán.
The devastation of Laigin by Domnall.
Domnall son of Aed son of Ainmire begins to reign.