Kalends of January second feria, twenty-third of the moon. AD 573.
The battle of Tola and Fertola in the territories of the Cruithin.
Death in the sixteenth year of his reign of Conall son of Comgall who granted the island of Ia to Colum Cille.
Or thus: the battle of Tola and Fertola i.e. the name of plains between Éile and Osraige, and between Cluain Ferta Mo-Lua and Saighir. Fiachra son of Baetán was victor.