Corpus of Electronic Texts Edition

Measgra Dánta (Author: [unknown])

poem 64

1. 1] Caoinfead féin, má thig leam,
   mo chlann chruí gan míghreann;
   ós mé do chaill iad seach cách,
   caoinfead iad go diomách.

5]
2. Lag mo chúnamh ar dteacht don chás
   do ghuin mo chruí le huathbhás,—
   im aonar i n-iathibh Fáil,
   's gan neach dom ghaol im chôdháil.
3. Ós éigean dam trí thuirse chléibh
   10] tiunsgain caoi le hiairmneil,
   is teinn atá mo cheann a-nocht,
   mo ghuth is fann gan furtacht.
4. Ní trua bean ag caoine a céile,
   ná fear ar díth a bhainchéile;
   15] 's is trua mé mar éan gan nid
   tar éis na n-óg ná mairid.

---

p.171

5. Nó mar ghéis ar sleasaibh tonn
   ag cantain ceóil le neamhfhonn:
   ar dteacht don bhás fá n-a déin
   20] canan ceól ba truaimhéil.
6. Canfadsa lem ré go brách
   ceól nách binn gach aontráth;
   ó thárla go tráite fann,
   caoinfead féin mo chéadchlann.

25]
7. Creach lium Ceallachán i gcill,
   taobh le Cormac cneismhín;
   Anna agus Máire, mo shearc,
   mo nuar fá lic i n-aoinfheart!
8. Mo cheathrar cluinne gan bhéim
   30] nár bh'iarmhar cré i n-aoinchéim,
   abhar créacht mo chruí go deó
   bheith dá gcaoine i n-aonló.
9. Ba bhinn lium a nglór rem theacht,
   is iad ag rith i n-aoinfheacht;
   35] cé bheir fáilte dham ná póg,
   ós marbh iad fá aonfhód?
10. Muna bhféachainn do Chríost i gcruis
    do fuair ó Iúdaibh athis,
    do leanfainn iad gan mhuill fán lic,
    40] nó bheinn le baois 'na n-éiric.
11. I meán uíche 'na dtrom suain
    (creach mo chruí go róchruaig!)
    mo cheathrar cáig do chailleas iad
    i nóimeant uaire ar aoinrian.

---

p.172


45]
12. Is mó do shíleas ar dteacht dom aois
    mo chlann im thimpeal go mbeidís,
    ná a ndul uaim go luath i gcill,
    is mé dá n-éis ar neachrích.
13. Ba dlithe dham urraim óm chluinn,
    50] dá dtugas searc mo chéadmhaoin;
    ós mé ba sine ná iad,
    ba dham ba dleacht an chéidrian.
14. Is trua dhóibh do thréig mo pháirt
    is d'imig uaim i n-aondáil,
    55] nár léig lium tús na slí,
    ós mé do rin na peacaí.
15. Beag mo shuim i gceól ná i sult;
    is uaigneach mé le tamall;
    ní binn lium duain ná dán;
    60] is cosmhail mé le hamadán.
16. D'imig uaim mo ghné 's mo neart;
    atáim gan chéill gan toirbheart;
    ní heagal lium an bás dom fhios,
    tar éis na gcáirde chailleas.

65]
17. I n-am suain, i meán uíche,
    is bocht bhím ag éagcaoine,
    's mo chlann as mo chôir ag teacht
    dá iarraig orm gluaiseacht.
18. Is cumann dóibh teacht im dháil,
    70] is iunmhain lium a ngriansgáil;
    gearr go rachad leó san tslí
    le toil naomhtha an Áirdrí.

---

p.173

19. Do chím iad san uíche thall,
    ní sgaraid lium i n-aonbhall;
    75] beid im dhiaig amuich 's istig
    go leanfad iad fán mbéillic.
20. Is trua lium fá sgíos an bhean
    do thug don chluinn a róghean;
    tug dóibh grá agus lacht a cruí;
    80] is trua lium ise ag ceasnaí.
21. Is trua lium a lâ go lag
    ó bheith ag buala a bánghlac;
    is fliuch bhíd a ruisg um nóin;
    do sgoilt a cruí le hanbhóin.

85]
22. Ní hiúna lium í go bocht,—
    isí do chaill a cuallacht;
    isí tar mhnáibh Inse Fáil
    do chonnaic críoch an tromáir.
23. An gleann 'na ndearnadh mo chreach,
    90] 's do choisg mo mheadhair gan fuireach,
    mallacht Dé do ghnáth 'na bhun
    i n-éiric áir mo chumann.
24. Gleann an Áir ó so suas
    baistim air go biothbhuan;
    95] nimh an fhill do rin oram
    'na dhiaig do shíor le míochothram.

---

p.174

25. Nár fhaice grian ná solas glan,
    nár fhaice ré ná reultan,
    diomua séin do shíor na chóir
    100] tug mé gan aois im sheanóir!