Corpus of Electronic Texts Edition
Measgra Dánta (Author: [unknown])

poem 16


1]
  • Fada leam an lá a-márach
    gan chara gan chompánach,—
    tar és an chuire rom-char
    gan spés i nduine ar domhan.

  • 5]
  • Ó Dhoire Mhic Lachtna i le
    triallfad le teacht ná maidne
    tre Chlár slim na sleagh bhfiuchair
    feadh mo chinn i gCúileachaibh.
  • Uchan! fúigfe mé a-márach
    10] mo chuire saor soghrádhach,
    drong mhíonnaoidhe ghríobhdha ghlan,
    díorma is díomhaoine ar domhan.

  • p.27

  • Daoine is binne beóil chorcra
    's is caoimhe cruth éadrochta,
    15] drong shéimhidhe naoidhe nár,
    daoine is céillidhe comhrádh.
  • Daoine is taise taoibh gheala,
    daoine is cunnla croidheadha,
    daoine gan aithne ar an olc,
    20] aighthe is caoimhe do chonnarc.
  • Gi-bé ad-chífeadh a gcruth nár,
    nó do chluinfeadh a gcomhrádh,
    dar lais ní daoine an dream glan
    ón fearr gach aoighe d'iomchar.

  • 25]
  • Gile a mbráighdeadh mar bhláth sgoth,
    gloise a ndearc, duibhe a malach,
    cuirp niamhdha, trillse tromdha,
    briathra millse miochardha.
  • Dá mbeth gan éanmhaith ele
    30] do bheth ionnta dh'áiridhe,
    do bfhiú urraim Innse Fáil
    millse a gcumainn 's a gcomhráidh.
  • Fionnghuala is cách ar cheana,
    mairg fhúigfeas na hingheana,
    35] sgor soidhealbhdha ógh iodhan;
    sódh doimheanma an deleaghadh.
  • Ionmhain dias fhúigfidhear ann,
    Fionnghuala is Giolla an Ghabhann;
    truagh mar tá an cridhe ar a gcor,
    40] na mná is dile ar domhan.

  • p.28

  • Cuimhne ar a mbriathraibh binne
    's ar áilghine a n-intinne,
    aighthe sídheamhla ar snuadh sgoth,
    badh tuar mímheanma a-márach.

  • 45]
  • Mairg fuair a siansán síthe
    's a mbeóil chráite chruibhfhíthe,
    beóil nár dhiomolta do dháimh,
    's a sgeóil ionganta d'fhágbháil.
  • Inghean lághach Í Lochlainn,
    50] gnúis ríoghdha an ruisg abhrathruim,
    más í do chráidh mo chroidhe,
    ní hí a-bháin don bhanchuire.
  • Mairg bheas ar comhair a gcruth;
    mairg dhúinn mhairfeas a-márach,
    55] tré aoibhneas ná hoidhche a-nocht
    san shaoirlios fhoirfe éadrocht.
  • Fada leam an lá geamhraidh
    d'éis imtheachta ón ingheanraidh;
    gearr ó anamhain aca
    60] an ghamhadhaigh ghamhrata.
  • Ríghe an bheatha ó thuinn go tuinn,
    saoghal Fionntain dá bhfaghainn,
    biaidh choidhche ag crádh mo chridhe
    dál na hoidhche d'áiridhe.

  • 65]
  • Is mairg rug eólas orra,
    is mairg nár an eatarra;
    mná an tighe is teagh na mban
    mo-chean cridhe nách gcarfadh.

  • p.29