Corpus of Electronic Texts Edition: G402246

Eiséirgi do éirigh Dia

Author: Unknown

Background details and bibliographic information

File Description

Electronic edition compiled by Beatrix Färber

Funded by School of History, University College Cork

1. First draft.

Extent of text: 1465 words


CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College Cork.
College Road, Cork, Ireland.—


Distributed by CELT online at University College, Cork, Ireland.
Text ID Number: G402246

Availability [RESTRICTED]

Available with prior consent of the CELT programme for purposes of academic research and teaching only.


    Manuscript sources
  1. Dublin, RIA, 1134 (olim 23 E 29), Book of Fermoy, pp 193–194, 15th c.
  2. Dublin, University College Library, UCD-OFM A 25, written by B. Mag Niallghuis, c. 1610-.
  3. Castlerea (Co. Roscommon), Clonalis House, Book of the O'Conor Don. This manuscript was written 1631 by Aodh Ó Dochartaigh.
  4. Dublin, National Library of Ireland, G 45 E, a transcript by O'Reilly of RIA 1134, c. 1803.
  1. Pádraig Ó Macháin (ed), The Book of the O'Conor Don (Dublin: DIAS 2010).
    The edition used in the digital edition
  1. Osborn Bergin, The Harrowing of Hell in Irish Bardic Poetry, Ed. Osborn Bergin. , Dublin, Dublin Institute for Advanced Studies (1970) page 178–182


Project Description

CELT: Corpus of Electronic Texts

Sampling Declaration

All the editorial text with the corrections of the editor has been retained.

Editorial Declaration


Text has been checked, proof-read and parsed.


The electronic text represents the edited text.


There are no quotations.


The editorial practice of the hard-copy editor has been retained.


div0=the whole poem. Metrical lines and quatrains are marked and numbered; page-breaks are marked.


Names of persons (given names), and places are not tagged. Terms for cultural and social roles are not tagged.

Canonical References

The n attribute of each text in this corpus carries a unique identifying number for the whole text.

The title of the text is held as the first head element within each text.

div0 is reserved for the text (whether in one volume or many).

The numbered quatrains provide a canonical reference.

Profile Description

Created: By an unknown Irish (bardic) poet. Date range: c.1200–1225.

Use of language

Language: [GA] The text is in Classical Modern Irish.

Revision History