Corpus of Electronic Texts Edition
The Chase of Síd na mBan Finn and the Death of Finn (Author: [unknown])

paragraph 41


30]

Ótconnairc Fer lí Finn ina óenar gan amus ac a imdeghail & gan charait ic a chúlchoiméd, tánic hi cend conaire dó & ro chuimnig


p.96

a escairdes don ríg féinnid. Fregrais Finn Fer lí & isbert: ‘Tuitfer-si féin isna foltaib sin,’ ar sé. Acht chena ro [...] comrac óenláthair don dís-sin. Fa crúaidh conamail comnert in cominnsaige-sin. Fa dúthrachtach dígaltach duáibsech díanbuillech comrac na desi-sin.
5] Fa gráinnemail gúasachtach glétnighe crúadhchoigetal na claidem39 & na colg ndét ré cendaib & re clogataib a chéli. Ó thairnic d' Fer lí a chlaidim do chaithim re cend & re colainn in rígfénnid, tárraid in tsleg crannremur chóigrinne & tuc urchor séitrech sírchalma certchoimsech curata ar Finn, gur chuir in tsleig tresin édach imdo ro bói
10] imon rígmílid, gur treghdastar in tsleg trít é ar cirrbad a chuirp. Fa fergach forránach ro fregair in rígfénnid in t-anbforlonn álad sin tuc Fer lí fair, go tuc béim barranta borrfadach crúadh cnáimletartha claidim d' Fer lí, gur ben a chend da cholainn.40 & comáidhis Finn in t-áirsidh41 irgaile & in sond sídgaile-sin do thuitim leis.