Corpus of Electronic Texts Edition
The Chase of Síd na mBan Finn and the Death of Finn (Author: [unknown])

paragraph 12

Et ótconnarc Osgur échtach anglonnach mac Osín in láthair láech & con & fer dothuit lesin muicc, ro éirig fiuchad fírmór fergi
30] ocus anfad ard anmín uathbásach anaichnidh9 a n-aigned in airdmíled ar faigsin in chnámchumaigh tuc in torc allaid urbadach ar conuib & ar feraib & ar ardtáisechaib na féne, ocus nír míadh & nír maisi leisin rígmílid lé hOsgur nech do díghailt a huilc uirri acht é féin. & fa mór a hegla & a himghábud arna slúagaib & fa mór a hadhúath

p.66

& a hurgráin ar Osgur. Acht cena nír fét a himgabáil arna faigsin & ó thánic Osgur co láthair, do liged dorusbél mór dó chum na bésti béldergi-sin & is amlaid ro {MS folio 21b2}búi sí annsin, ina bethir bodhbda & ina harracht aidhgill & ina hurdlochtan áigh & urbada &
5] fa samalta ré cubur rígesa romóir gach cuip cróderg cróchbuidhe cubuir tiged tar a gin & tar a cráesaib cogantacha acarba ag dranntad a détbaig i n-agaid in airdmíled & cuiris fráech a dromo a n-airde, innus co n-anfad ubull fortamail fíadain for gach gúaire garb gráinemail dí. Ocus bertaighis Osgur in tsleg athgér ághmur ina
10] láim & tug urchor indilldírech ar in muic ocus nírb imroll urchair sin & cuiris in tsleig a n-urbrollach a hochta innte & do bo samalto co treghdfad in tsleg trithi hí & sginnis in tsleg a n-airdi esti amail dodechad do charruic nó do chongna. Beris Osgur céim 'na coinni & tuc béim bráthamail don chlaidim cuci gur bris in claidim fana
15] hormna urri. Beris in mucc céim d'innsaige Osguir & brisiss Osgur in sgíath fuirri & gabuis greim dá ghairbfinnfad & ro éirigh in muc ar a huathneduib dímóra derid do gerrad in rígmíled ar n-úachtar. Sínis Osgur a dhá dhóid rígda romóra mílita tar in muic ar n-íchtar & tuc cor dísgir denmnetach dí, gur chuir fráech a droma fri talmain,
20] & tuc a glún ar n-íchtur inte & a dá ghlaicc ré a bél & ré a carpat ar n-úachtur, conidh amlaid sin ro tharrngetur forni feróglach na féni a habach & a hinathar trithi síar sechtair. Conidh amlaid sin dotuit in mórmuc-sin le hOsgur hi crích in chomlainn & roclaidedh lechta & ferta na fénnidh & na feróglach ro marbad lesin muic annsin.