Corpus of Electronic Texts Edition
Togail Bruidne Da Derga (Author: Unknown)

Apparatus from p.44 folio 103.2 (section 154.)

[Luid íarum cu r-ránicc Tiprait Chuirp baí i comfocus dó i Crích Chúaland ina farrad & in cúach (.i. Conairi) órdai (Conari) foa choimb & ní fúair lán a chúaich inde. Do-rimchell rígusci Érenn ria matain .i. Búas, Boand, Bandai, Berbai, Nem, Laí, Laígdai, Sinand, Síuir, Slicech, Samaír, Find, Ruirthech, & ní fúair lán a chúaich de usciu indeb.]

Y: luid íarum cu rránicc tiprait chuirp baí i comfocus dó i crích chúaland ina farrad & in cúach (.i. conairi) órdai (conari) foa choimb & ní fúair lán a chúaich inde. dorimchell rígusci érenn ria matain .i. búas boand bandai berbai nem laíl laígdai sinand síuir slicech samaír find ruirthech& ampersir; ní fúair lán a chúaich de usciu indeb

D: luid iarum co ranic tipra chasra bui a comfogusdo a crich chualand ina farrad & ni fuair lan a chuaich innte d us- .i. cuach conairi ron uc ina laim & ro íar riguisceda erenn re maidin .i. buais boann banda berba ném laí laigde sinann siuir sligechsamair find ruirtech & ni fuair lan a cuaich d uisce indtu

Press your BACK button to return to the text