Corpus of Electronic Texts Edition
Lives of the Saints from the Book of Lismore (Author: Unknown)

Life 11


4545]
  • 4546] 1] AS doilghi leam ina in t-écc
    4547] 2] do-techt idir adám dét
    4548] 3] an cuire ticfus ar m' eis,
    4549] 4] a m-beth uili for ainsheis.
  • 4550] 5] Olc in aimser thicfa ann,
    4551] 6] format, fingbal, forrach fann,
    4552] 7] toidecht gach uilc co h-éimech,
    4553] 8] gan fhír-laech, gan fhir-clérech.
  • 4554] 9] Gan righ damus cert ná cóir,
    4555] 10] gan espoc óg uas altóir,
    4556] 11] gan brugaidh gebhus dechmaidh
    4557] 12] da crudhaibh, dá choem chethruibh.

  • p.136

  • 4558] 13] Sruithi bitis do dheoin Dé
    4559] 14] i tosach na h-aimsiré,
    4560] 15] ces loma clama cechra,
    4561] 16] nirsat bailce bloingecha.
  • 4562] 17] Lucht na foghluma feighi
    4563] 18] fo-gnitis do righ grene,
    4564] 19] ni thairmesdais mec nait mná,
    4565] 20] robsat glana a n-aicenta.
  • 4566] 21] Leinti beca, bruit mhora,
    4567] 22] cridhi triamura trogha,
    4568] 23] pudralla gerra garbha,
    4569] 24] ocus riagla ro-gharbha.
  • 4570] 25] Dot-icfad sunn iar sodhuin
    4571] 26] sruithi deridh in domuin
    4572] 27] co m-brat, co m-buar, co m-bennuibh,
    4573] 28] co failghibh, co fitchellaib.
  • 4574] 29] Co sida is siric is srol,
    4575] 30] gu coilcibh caemha iar n-ol,
    4576] 31] co n-dímhes ecna Dhe dil,
    4577] 32] beit i seilbh dilis Diabuil.
  • 4578] 33] At-berim fri siol n-Adhuim
    4579] 34] ticfat lucht an fhuar-chrabuid:
    4580] 35] gebait orra dealbha De
    4581] 36] na sleamna, na sladuighé.
  • 4582] 37] INann luas imthighit ass
    4583] 38] fér ocus fochon fonnghlas:
    4584] 39] amhlaid raghuit immale
    4585] 40] ocus blath na m-brogaire.
  • 4586] 41] Bregaire deridh dhomain
    4587] 42] raghait uili i n-aen-conair,
    4588] 43] i n-glaic dhiabuil do dheoin Dé,
    4589] 44] a b-phianuib dorcha doilge.

    A. d.


  • p.137