Corpus of Electronic Texts Edition
The Metrical Dindshenchas (Author: Unknown)

poem 60

Mag nAidni

  1. Mag nAidni, co muriur mag,
    co saidbri is co sóer-shlonnad:
    fir maige Aidni na n-ech
    fir nachdat daidbri im deibech.
  2. 5] Bágaim mo dul dia labrad
    co slúag n-álaind n-imadbal,
    as mo threbthus fo thurad
    ria senchus ria sóer-bunad.
  3. Fiche is cethrur ráth-mug recht
    10] do gnáth-chur ria comaitecht:
    do chlainn Míled ba molad
    a ngraimm ríg-fher ráth-mogad.
  4. Dá dag-mag déc cobo dó,
    sét co sablad, ni sóeb-ró,
    15] slaidset fri sobail, sercaid,
    do chlainn Golaim gáirechtaig.
  5. Ba díb mac Allgubad find,
    glac nach amdlugad Érinn:
    trén-chaur nochlechtad claide
    20] is noshlechtad mór-maige.

    6. p.332

  6. Claide fidbad co fonnaib,
    irgnam ráth i ríg-drommaib:
    fogníd in cech throm-thuirt te
    tene longphuirt is longse.
  7. 25] Snigtis tenid a meóir maith
    cach tráth ba deóin don deg-fhlaith,
    ó condrictis dáil fri dé,
    a dí láim cech óen-aidche.
  8. De conattaig in ríg-fher
    30] fid co maccaib mór-Míled,
    dia slaide, fri sámus slaind,
    combad árus dia chóem-chlaind.
  9. Dligid cen gairbe cen gol
    ainm ó Aidne imadbol,
    35] dáig dofuc a dairib draimm,
    co fail 'na maigib mór-chlaind.
  10. Is and bebais in bladmar
    adfét Segais sóer-adbal,
    dianid sogairm slóg cose
    40] comainm mór maige Aidne. M.

    11. p.334