Corpus of Electronic Texts Edition
The Metrical Dindshenchas (Author: Unknown)

poem 49

Loch Lein

  1. Dlegair do lind Locha Léin
    athchomarc a heterchéin,
    mar tá ós chách cen chuit mbróin
    fo bláth ocus fo bith-glóir.
  2. 5] Robói tan ba fíad fertach,
    co n-ilur tríath tairbertach:
    cía beith 'na rath-lind, lín bla,
    for seilb Fathlind maic Áeda.
  3. Ó dolluid for selbai sláin
    10] Fathlind maic Aeda Damáin
    loch in chuire cháim cen chair,
    láid do cach duine dlegair.
  4. Atchúala Lén, col-lín uird,
    do bith fo brúch a bláth-buird,
    15] diarchum cen tíam-gestal tais
    níam-lestar Fainne Flidais.
  5. Oc Síd Buidb ba cerdd cen chair,
    Lén Lín-fhíaclach mac Bolgaig:
    Bolgach mac Bannaig, blad bil,
    20] ba mac Glammaig maic Gomir.
  6. Cid carbad, cid cathbarr óir,
    cid cúach, cid cairche ciúil chóir,
    do Lén ba fír deg-blad de,
    ba gním erlam ria n-aidche.

    7. p.262

  7. 25] Iar scur cech aidche, gním cert,
    dond fhiur foirbthe, nírb amnert,
    dia indeóin, focherdded-se
    úad co hindeóin na nDése.
  8. Tri frossa focherdded-si
    30] ind indeóin co n-óibligi,
    fross usci fedil fedma,
    fross do thenid trichemda:
  9. In tress-fhross co nglé-raind glain
    do némaind cháim chorcar-glain,
    35] conid iat co ndénma dil
    némna Locha Léin lind-gil.
  10. Maraid Loch Léin in laga,
    co n-immud tond tóeb-thana:
    i crích na nDése dia deóin
    40] maraid dia ése a indeóin.
  11. I flaith Éremóin cen ail,
    iar nglé-dedóil cen debaid,
    túargaib, tar cach soairm sair,25
    tomaidm Locha Léin lindmair.
  12. 45] Atberat sund iar saine
    sáir-fhir ocus senchaide,
    co ná fríth ri taidbsin thair,
    co haimsir Cuind Chét-chathaig.

    13. p.264

  13. Desin atá, ni tairm tó,
    50] senchas Locha Léin iar ló:
    is bretti a buide diar mblaid:
    do cach duine ised dlegair. D.

    14. p.266