Corpus of Electronic Texts Edition

The Metrical Dindshenchas (Author: Unknown)

poem 31

Ard Lemnacht

1. Senchas Arda Lemnacht láin
   fil lim fri ferdacht find-cháid,
   adbar dia fríth túaichle tra
   do marbad túaithe Fidga.
2. 5] Crimthaind Sciath-bél, roscáil scíam,
   ba rí ós gasraid Galían;
   is dó ropdar birda baill
   túatha Fidga ocus Fochmaind.
3. Níslaimed turbaid ar bith,
   10] nísgaibed urgail arm-grith;
   
   cach a ngontais, cían ind ail,
   ní blaissed bíad 'na bethaid.
4. Comlund cét cach óen-fher díb,
   forlund am-mét ria mór-rím;
   15] gabsat 'na fíchaib thall thair
   co rosdíthaig cland Chruthnig.
5. Solen, Ulfa, Nechtan nár,
   
   Oengus, Lethend, is Drostán,
   sé maic Gelóin cen gním ngand,
   20] fríth a ndeg-fhóir do Chrimthand.
6. Iarum asbert Drostán drúi
   fri muintir Crimthaind cleth-núi:
   "mad ail am-marbad co mer,
   
   is é a ndamnad a ndíchned:"

---

p.166

7. 25] "Anan-gonfat Fidgai fir
   mescthar i lind lemnacht gil:
   ó ág arm ndremun ndréchtach
   atré slemun slán-chréchtach."
8. Tuctha cóica ar cét bó mbocc
   30] co hóen-magin co hóen-chnocc;
   
   rotomlacht cen lúag al-lacht
   i cnucc úar Ardda Lemnacht.
9. Fríth in cach deg-amm don draimm
   ferand Fidga ocus Fochmaind;
   35] ar chlód na fer máerda mass
   dianid sód sáerda in senchass. S.

---

p.168