14586] Cia tréde cétna-labrathar iarna genemain fó chétóir & cid ro
14587]
labraiset? Ni h-annsa. Aí mac Olloman meic Delbaíth. &
14588]
Morand mac Cairpri Chind Chaitt & Noinniu Noíbrethach. Is
14589]
de chétus ro labrastar Óe macc Olloman .i. Baí Fiachu mac Delbaíth
14590]
rí h-Érend for cuairt ríg & a bráthair 'na farrad .i. Ollam mac
14591]
Delbaíth. Bátar laa and ic tomailt i n-Inis Tige i n-iarthur h-Érend
14592]
.i. in rí Fiachu & a bráthair Ollom. Leth in tige oc cechtar de. A
14593]
druí dano for bélaib ind ríg .i. Fiachach. Ó ro bátar oc tomailt a
14594]
fessi, do-thaet athach gaethe móre tarsin tech conos-tarat uile i socht
14595]
mór mét in delma. ‘Cid for-canas ind athach?’ ar Fiachu frisin druid.
14596]
‘Iss ed for-canas’, or in druí, ‘dán ingnad do thurcbáil i nh-Érind’.
14597]
‘Cinnas dána ón?’ or in rí, ‘& cia ó n-genend & cia bale i n-genfe?’
14598]
‘Dán bas chom-gráid frit grád-so’, ol in druí, ‘& bid is tig-seo genfes & bid
14599]
ón mnaí út tall do bráthar genfes. Is torrach & béraid mac innossa
14600]
& bid com-gráid frit-so. & ticfa grád amra aile and bas úasliu, dia
14601]
fo-génat for n-gráda-si .i. grád ecalsi’.
14602] Ra fírad trá anísin. Ra génair in mac fo chétóir & ro thríall
14603]
in rí a marbad in meic, coro thairmisc a athair .i. Ollam; ar níba
14604]
lia in rí is taig andá-side. In tan ro bás ocond imrádud imme, co
14605]
cualatar in mac oca rád: ‘Dom-urcbaid súas coro acilliur in ríg’.
14606]
Turgabair súas iar sin. ‘Ní dam-sa dot inchaib, a Fiachrai’, orse.
14607]
‘Cid do-bér duit?’ ar
14614] Morand im mac Carpri Chind Chait, is de ro labrastar sede .i.
14615]
ro marbtha lasin Corpre h-ísin cech sóer-chland ro boí i nh-Érind.
14616]
Ar ba di athech-thuathaib h-Érend dó. & ro gab ríge nh-Érend ar
14617]
écin. & rap olc a ríge, ar ní bíd acht óen-gránne i cind cecha dési
14618]
& óen-gráinne a c-cind na cuslindi & oen-dircu i m-mulluch na darach
14619]
ina ré. Ructha trí meic don
Chairpriu h-ísin & ro bádidís leis fo {BL diplomatic page 470}
chétóir; ar ba dóig ropdís torathair, fo bíthin no bítis a cathbairr
14620]
fó cennaib. In tres mac rucad dó .i. Morand, ro thriall in cétna
14621]
do dénam fris .i. a bádud. Ro h-erbad dá óclach leis da chur i
14622]
m-beolu na tuinne. Ó ro láiset úadib é i tuind mara, brissis in tond
14623]
in cathbarr & tócbaid in tond úasa in mac, co n-accatar a gnúis
14624]
for barr na tuinne. Is and as-bert-som: ‘Garg bé tond’, ar in mac.
14625]
Fo-lengat chuce na ócláig & do-fócbat súas. ‘Nacham-turcbaid’, ar
14626]
seseom, ‘úar bé gáeth’. ‘Cid do-génam din mac-sa?’ ar in dara fer.
14627]
‘Do-génam’, ar in fer aile, ‘fácbam é i téig ar beind chloche i n-dorus
14628]
tige na cerda .i. Máen a ainm-side, cerd in ríg. & cométam in mac,
14629]
dús in lessaigfe in cerd é’. Ó do-chuaid-side assa thig, co n-acca in
14630]
mac isin téig & nom-beir leis isin tech. ‘Fursain caindel, a ben’, ar
14631]
se, ‘co n-acther in fríthi-sea fuarusa’. Tucad cucu iar sin caindel.
14632]
Conid and at-bert Morand: ‘Solus bé caindell’. Ro alt in mac la
14633]
Moen iar sin for seilb féin. Ro-fetatar im na óclaíg út narbo
14634] les-seom in mac.
14635] Fecht and iarum do-lluid Carpre do ól lenna do thig Moín. In
14636]
tráth rop ániu dóib oc ól, luid in mac as cach ucht i n-araile, co
14637]
n-dechaid i n-ucht Chairpri. ‘Ro maínigther in gein’, ar Carpre,
14638]
‘cóich in mac-sa?’, la osnaid móir do chur.