Corpus of Electronic Texts Edition
Annála Connacht (Author: [unknown])

Annal 1471


18]

1471.1

Calann Enair for Mairt & x. uathad fuirre, A.D.
19] m.cccc.lxx. primo & in noemad bliadain don cical ix.ecda hi & in
20] cethramadh bliadain indictionis hi & in vii.mad bliadain don
21] cical solarda hi. Communis. F.


22]

1471.2

H. Conchobair Chorcu Mruad .i. Conchobar occisus est a
23] suis .i. clann a derbrathar.


24]

1471.3

Aed mac Eogain meic Domnaill meic Murcertuig occisus
25] est la slicht Ricairt a Burc & la Ruaidri mac Briain h. Conchobair
26] do tharraing.


27]

1471.4

Tomas Plonced mortuus est.


28]

1471.5

Domnall mac Cormaic meic Magnusa Meic Branan do
29] marbad a lLius h. nDubthaig per dolum dar braguid mind &

p.554


1] tslan rig & toisech tSil Muredaig la Conn mac Taidg Meic Branan
2] iar n-umla do reme, & Emann mac Briain meic Magnusa do
3] marbad mar oen ris.


4]

1471.6

Diarmait mac Murcertaig meic Aeda h. Conchobair occisus
5] est la clainn h. Conchobair Duinn .i. Fedlim.


6]

1471.7

Aed mac Toirrdelbaig meic Ruadri meic Cathail h. Conchobair
7] do marbad per dolum la slicht Eogain meic Ruaidri.


8]

1471.8

Mac Toirrdelbaig meic Fedlim meic Ruaidri do marbad
9] d'orchur do tsoigit la fer do Manechaib.


10]

1471.9

Cathal mac Irial meic Fedlim h. Raigillig occisus est a
11] suis.


12]

1471.10

Mac Uilliam meic Colla Meic Dubgoill do marbad la clainn
13] Tomais meic Cathail h. Ferguil i nIarthar Mide oc techt on
14] buannacht Laignig.


15]

1471.11

Cnomes imdo in hoc anno. Samrad & fogamar rotirim & na
16] torti uile do techt co romoch.


17]

1471.12

Crecha anba la h. nDomnaill & la clainn Eogain h. Conchobair
18] for caeraigecht Charpre & Clainni Dondchada alla anis
19] do Slicech.


20]

1471.13

Mac Uilliam Burc do dol a Carpre & braigde les este.


21]

1471.14

Indsaigid la Mac nDiarmata a nArtich & Mac Cethernuig
22] tanig do conngnam le lucht Artig do gabail les.


23]

1471.15

Cethai cloichsnechta d'ferthuin cachi taeba do Beltaini &
24] tentech & tornech, cur mill moran blatha & ponuire & torad ar
25] gach leith inar gabatur fo Erinn. Cith dib so soir co mbid da
26] ordlach no a tri in cach cloich de, co ndendais cneda mora arna
27] dainib da mbendais, cur millsit l- & matra a Moig Trega & im
28] Chluain Lis Beci & in cach inadh inar gab. Cith aile budthuaid
29] curro mill moran i Mag Luirg & i manistir na Baille, & do tsnaifedh
30] coiti for urlar in tempuill moir na manach, ut audiuimus o lucht
31] in bali.

p.556


1]

1471.16.

{folio 63c}Flaithes Saxan do discail in hoc anno & cath do
2] tabairt etarro la Casc & Iarlo o Uaruicc do marbad ann la horchur
3] gunna & moran maille ris do tigernaib Saxan do marbad ann & in
4] senri fein do gabail ann & a breth co Lundainn & a muchad iter
5] da lebaid locais, o nir chubaid arm d'imbirt fair, & ilmile do
6] doinib o sin amach; & gabais mac Diuici a d'Iorc lanrige Saxan
7] & tanaig cach maith re lind i Saxanaib.


8]

1471.16a

Cu Coccriche h. Maelconuire adbur ollaman Shil
9] Muredhaig do eg a mBale Locha Mesga a tig Meic Uilliam Burc
10] & sepultus est a Ros Riagla fa diden Dia & San Fronses & co
11] n-airchisi Dia dia anmuin.


12]

1471.17

Comarba Cluana Conmaicne, red is mesa linn ina sin,
13] quieuit in Christo.


14]

1471.18

H. Briain do gabail dia braithrib fen.


15]

1471.19

Diarmait mac orchindig Ola Finn, sacart indraic idan,
16] do marbad a suis fo chend feruinn.


17]

1471.20

In decanach .i. Aed mac Diarmata h. Mochan do marbad
18] for imtsreing na decanachta i n-abuinn Cille Icnichain.


19]

1471.21

Iarla do gairm do mac Tomas Iarla & a gabail la Clainn
20] Charthaig.


21]

1471.22

Sluagad la h. nDomnuill a nIchtar Connacht cur crechloisc
22] cuit meic in Chosnamuig h. Dubda do Tir Fiachrach.


23]

1471.23

Tadg Mac Diarmata Ruad tigerna Coillted Conchobair
24] mortuus est.


25]

1471.24

Ruaidri mac Briain Ballaig mortuus est.


26]

1471.25

Sid do denam d'O Neill & d'O Domnaill amail dob ail le
27] hO Neill, & mac h. Nell Budi do fuaslacad uad & nert a choiccid
28] fein do gabail d'O Neill.


29]

1471.26

Indsoigid la Mac Gosdelb a ndiaid a braithrich budein &
30] ingen Ferguil Oic h. Uiginn .i. Elec do marbad doib .i. uxur
31] Conchobair h. Uiginn meic Ruaidri Oic, for Machuire na nOilech
32] ina baile fein go donuige.

p.558


1]

1471.27

Cocad do erge itir h. Conchobair nDonn & Ruaidri hUa
2] Conchobair & mac Mailsechlainn Moduig do marbad eturro.


3]

1471.28

Tadg mac in Chalbaig h. Conchobair & mac Margrege in
4] Enig ingine h. Cerbaill .i. indraigthech Gall & Gaidel, do ecc don
5] treguid.


6]

1471.29

Mac Priora Cille Magnenn do Geraltachaib do ecc don bas
7] cetna.


8]

1471.30

Mac Dondchada meic Aeda Meg Uidir & Collae mac Oeda
9] Meg Uidir do marbad a suis.


10]

1471.31

Mag Uidir do tregad a tigernuis & Emand a mac do gabail
11] a inaid.


12]

1471.32

Crech la clainn h. Conchobair Falgi o Chenel Fiachach &
13] Uatne mac Meg Eochacan & mac Neill Meic in tSinduigh & dias
14] galloclaech do marbad leo.


15]

1471.33

Toirrdelbach h. Mailmuad do marbad d'orchur tsaigti in
16] hoc anno.


17]

1471.34

Nethe annma do beith {folio 63d}isin bliadain-si .i. blath
18] na cno do techt fo fel Mure in fogamair & na geoid ar gur & silchur
19] in tSathairn glass dia Luain.


20]

1471.35

H. Gobann na Brefne, in brugaid cetach conaig, do ecc in
21] hoc anno.


22]

1471.36

Gres do denam do lucht Artig a Cluain Ruis Iuchain i
23] Moig Luirg gurro moid forra, gur marbad drong dib & gur gabad
24] araile.