Calann Enair for Aine; prim esca
fuirri; A.D. m.cccc.lxii.
22]
Nod cicli decemnovennalis. Embolismalis. C.
Endecas.
Tadc h. Conchobair & a
braithricha do comindsaigid co
24]
Corra an Gabann la mac Briain Ballaig & la
Mac nDiarmata
25]
la Corca Athclann, & Domnach do tsundrad an
laithi sechtmaine
26]
sin. Mac Branan do techt ar tus a n-ait an imaricc. H.
Conchobair
27]
& a braithricha do ergi co hadlam inenfir ina
condi & can esimal
28]
na orsclaigi do gabail uadaib acht a ndingidluthagad
isind
29]
abainn dubaicen bai fora n-inchaib, & dias no
triar do badad
30]
isind abainn-sin dib & h. Conchobair do
imtecht imlan a cend
31]
h. Anligi. A thuatha budein d'atmail h. Conchobair
iterum.
Maidm la h. Conchobair a nAth
Lechta Casc, diar ro marbad
2]
Diarmait mac Donnchada meic Briain & Seaan mac
Taidc Meic
3]
Tigernan na Corra. Cid tra acht do telcid slicht Briain
fir sciuch
4]
do chind a mbo & a muinter. La feli Beraig
doronait na gnima-sin; & ro dilsigsit a tir do maccaib
h. Conchobair Ruaid.
{folio 59b}Sluagad
la Mac Uilliam Clainni Ricairt a nIb
6]
Carin. H. Mechair do tabairt tochair don tsluag.
Uilliam Burc
7]
mac Meicc Uilliam do marbad d'oenorchur foga la mac h.
Mechair.
H. Mechair fein .i. Tadc
mortuus est. A mac do gabail a
9]
inaid.
Trecin clainni Briain Ballaig do
bein a Mac Branan. Cocad
11]
etir Mac Branan & clainn h. Conchobair. Mac
Branan do chor tar
12]
Sinaind a cend h. Fergail & tuc h. Fergail
lethbali feraind do &
13]
connmed tiri da caeraigecht.
Fedlim h. Conchobair do tecmail re
cheli & Mac Branan
15]
cona braithrib for sligid Bagna. Ga do chor a nglun
Fedlim do
16]
Mac Branan tresar sailed a bas. Mac Branan do gabail
ann-side la Fedlim & Cormac mac Cormaic do marbad ann
sin &
17]
cuid da ceithirn. Mac Branan do fuaslacad ar cetra xx.
marc
18]
& ar bali saer do bi aca fada reme sin, a
chis d'O Conchobair.
Iarla occ Urmuman co sochraiti
ndiarme lais do Saxaib
20]
do techt a nErinn in hoc anno. Cocad etir
Iarla Urmuman
21]
& Iarla Desmuman. Geroit mac Iarla Desmuman
do gabail le
22]
Buitilerachaib. Port Lairge do gabail leo. La catha do
gabail
23]
etarro diblinaib. Ni tanicc Iarla Urmuman dochum in
chatha
24]
in la-sin; ar ba he gnath Saxan, ni tabradais cath
Luain na
25]
iar medon lai laithi aili. Tanicc Mac Risderd do chor
in chatha
26]
tar sarachad an Iarla, & tanicc fris fein.
Tucsat fein & Geraltaig
27]
cath fichda fuilech da cheli & brestir for
Buitilerachaib & do
28]
comarmed x. ar cccc.aib do adnacal dib cenmotha a
ndodur coin
29]
& biasta. Gabait Geraltaig Cill Coinnig
& balti mora na Quntai,
Brathair oc larla Urmuman do
thecmail ar farci re cethri
4]
longaib do muintir Iarla Desmuman cona lucht maithis
& a
5]
ngabail do. Nert mor do fas a mButilerachaib lesin
ngabail-sin.
Crecha anba la Ruaidri Mac
nDiarmata & la Cormac
7]
mBallach Mac nDonnchada co ngasraid oicc slechta
Conchobair
8]
Meic Donnchada for Clainn Connmaig & for Mac
nDiarmata
9]
cona braithrib o Beol Atha Duin Imdain, co rucsat se
xx.it
10]
d'fichtib bo leo a n-ecmais ellaig eli.
Crecha mora eli ina ndigail-side
la Mac nDiarmata & la
12]
hEmand{folio 59c} mac Uilliam for
Ruaidri Mac nDiarmata a
13]
Cillin Arbelaig co haithisach mana tecmad in tubais
ann .i.
14]
Cormac mac Conchobair Meic Diarmata do marbad
d'oenbuille
15]
tslegi, co rucsat cetri xx. & cetri cet bo
leo & se xx.it in cech cet
16]
dib-side, & marbthur a lan
da n-andainib.
Ruaidri mac h. Conchobair Duinn
d'fuaslacad o h. Conchobair
18]
Donn. Cathal Ruad mac h. Conchobair Ruaid d'fuaslacad
19]
leis uadai beus ar cetri xx. marcc.
Maidm la Cathal Mag Ragnaill for
clainn Mailsechlainn
21]
inar gabad a cend cunnraid Uilliam Mag
Ragnaill & Toirrdelbach
22]
Mac Dubgaill constapla a ngalloclaech & mac
Iriel h.
23]
Fergail. Mag Ragnaill do gairm do Cathal &
Conchobar do cumscagad
24]
iar caithem a aisi co mor.
Maidm for h. Fergail la mac Cuind
h. Mailsechlainn & la
26]
Dilmainechaib & la Laisich mac Rosa isind
Nuachongbail, inar
27]
gabad Emand h. Fergail, & ma's fir dom
scelaigi dobo x.enbar
28]
ar lx. a n-esbaid uili etir gabail & marbad,
im enfer x. do slicht
29]
Murcertaig Oic h. Fergail do marbad isin arem-sin;
& dobo
30]
banne re frais don Angaili sin, or nir cian dia esi
sin cor marbad
31]
ant oenmac taisig occ dobo mo muirer &
muirigin & dob ferr do
32]
cocthoir & do crechari for Gallaib &
Gaidelaib bitis ina agaid .i.
33]
Tomas mac Cathail h. Fergail do marbad a mBeol Atha na
Palisi
34]
isin adaig for lurg a creichi la dreim do
Dilmainechaib & do
Mac Branan .i.
Tomaltach Carrach mac Cuinn meicc
4]
Aeda, iarna beith sel foda i mbochta, quieuit in
Christo.
Errach & samrad rocruaid
in hoc anno, conach tanicc a
6]
n-insamail o errach meic Toirrdelbaig anall.
Bliadain na nGras in bliadain-so,
& moran do dol co San
8]
Sem inti.
In Gallim do traig & moran d'fagbail inti.
Tadc mac Eogain h. Conchobair
tigerna Carpri mortuus
11]
est.
Brian mac Pilip Meg Udir, fer a
aisi fein dob ferr enech
13]
& engnam i coiced Ulad uili, do marbad i
toraigecht a creichi la
14]
clainn Airt h. Neill iar mbeith athaid a laim
aca.
Mailir Mac Seonin a Burc mortuus est.
Ingen h. Morda ben h. Conchobair Falgi mortua est.