Corpus of Electronic Texts Edition
Annála Connacht (Author: [unknown])

Annal 1309


29]

1309.1

Calann Enair for Cetain & aili x. fuirri. Anno Domini
30] m.ccc.ix; xiii. anno cicli solaris; xviii. anno cicli lunaris;
31] vii. anno indictionis.


32]

1309.2

Aed mac Eogain meic Ruaidri meic Aeda meic Cathail
33] Crobdeirg ri Connacht & adbur Rig Erenn ar uasli & ar engnam
34] & ar enech, ar delb & ar denam, do marbad la hAed mBrefnech
35] mac Cathail Ruaid h. Conchobair a Coill in Chlachan i crich
36] Brefne & moran do maithib Connacht maille ris .i.{folio 26*d}

p.218


1] Conchobar Mac Diarmata & Diarmait Ruad mac Taidcc meic
2] Andrias h. Conchobair & Diarmait mac Cathail Carraig Meic
3] Diarmata & Aed mac Murcertaig meic Taidc meic Mailruanaig.
4] Et Diarmaid Occ h. hElide flaithbrugaid fial fostinech, & Maeldomnaig
5] Galloclaech, & Gilla na Naem Mac Aedacan ollam Connacht
6] re fenechas & sai coimdes coitchenn in cech cerd archena
7] do toitim don lucht soir isin lo cetna, & Fagurtach h. Dobailen
8] do lucht tigi Tomaltaig Meic Dondchada, & daine imdo aili
9] maille friu-sin, & nir luga ina cet a n-esbaid diblinaib. Aed
10] Brefnech do tocht isin tir iar sin & na Tri Tuatha do techt ina
11] tech.


12]

1309.3

Imthusa Mailruanaig Meic Diarmata rig Moigi Luirc doberar
13] os aird sunna coleicc. Tanic-side cona toichim teglaig ina
14] timchell ar larmedoin Sila Muredaig do cosnam rigi & oirechais
15] da dalta .i. d'Fedlimid h. Conchobair, & do chuir techta dochum
16] a charad Gall & Gaidel ar cech leth uad & d'indsoigid Uilliam
17] Burc cona braithrib, & tanic-side co tindesnach risin techtairecht-sin; & do suidestur ar Fiad Ratha Cruachan co setrech sirchalma
18] a mesc imircech an tiri da tathugad ar ecla & ar oman na
19] n-orecht-sin d'aentugad re hAed mBrefnech mac Cathail, &
20] do gab fein tigernus na toisech & orlamus na n-oirrigh & do
21] thabaig se a cis & a coranna & a chanachus, & fos ro thabaig
22] seta fine & flathai rig Connacht uili, & tucsad Sil Muredaig uili
23] a lughedha & a ndaingen na tibradais a tigernus do neoch aili;
24] & tanicc Uilliam Burc iar sin mar oen ria Sil Muredaigh co hOil
25] Find.


26]

1309.4

Dala Aeda meic Cathail immorro dochuaid i coinni in Iarla
27] isin Mide, & do impaset na Tri Thuatha fair dia es, & ar techt
28] d'Aed asin Mide do suidestair ind{folio 27a} Uachtar Tiri &
29] dorone creich mor ar Aedh h. Flannacan iar sin & ro chaithistur
30] in creich-sin ina longport fein i ndUachtar Tiri.


31]

1309.5

Conchobar mac Donnchada h. Briain do marbad do Gallaib
32] duba a mebail.


33]

1309.6

Cathal mac an Liathanaig h. Conchobair ab na Trinoite
34] do toga dochum espocoite Oili Find.

p.220


1]

1309.7

Ruaidri mac Cathail & h. Flainn do dol arin Machari &
2] Mac Feorais do marbad leo iar sin.


3]

1309.8

Conne do denam do mac Cathail & do Macc Uilliam Burcc
4] fo Ath Slisen & brised conni do techt eturro & maidm do thabairt
5] ar mac Cathail & drem da muintir do marbad and sin.


6]

1309.9

Uilliam Burc do dol co manistir na Builli iar sin & Clann
7] Murcertaig do techt a Tir nOilella iar sin & arbur imdo do loscad
8] & do milled doib.


9]

1309.10

Mac Uilliam do dol tar Sliab sis & mac Cathail do chur
10] asa longpurt do, & Dondchad h. Findachta do marbad do tosach
11] sluaig Meic Uilliam & daine eli nach arimther sund.


12]

1309.11

Crech do denam la Mac Uilliam ar Clainn Fermoigi &
13] crech eli leis co Beind Gulpan & tarsi bud thuaid.