Calann Enair for Mairt &
vi.ed uathad fuirri. Anno Domini
11]
m.ccc. tertio. Septimus annus cicli solaris; xii. ano
cicli
12]
lunaris; primus annus indictionis. Communis.
F.
Nicol Mag Mail Isa ardespoc Aird
Macha, int aenclerech is
14]
diada degeinche do bi a nErinn ina amsir fein, in
Christo quieuit.
Maelsechlainn Mac Briain espoc Oli
Finn do ecc in hoc
16]
anno .i. manach liath & ab na Builli
prius.
Donnchad h. Flannacan ab na Builli
do gabail espocoiti
18]
Oli Finn iarom.
Diarmait h. Flannacan taisech
Tuaithi Ratha & a da mac
20]
maille ris do marbad do muintir Domnaill meicc Andrias
h.
21]
Conchobair, & daine maithi eli da muintir
maille ris, ar techt do
22]
denam creichi i Carpri doib.
Toirrdelbach h. Domnaill ri Tiri
Conaill do marbad la hAed
24]
h. nDomnaill a derbrathair fein & daine imdo
amaille ris .i.
25]
Murcertach Mag Lochlainn & Donnchad h. Cathan
& Dondchad
26]
Mac Menman mac in Fir Leginn h. Domnaill &
Niall mac Neill
27]
h. Buigill & Mac Ugosa & a mac
& a derbbrathair & Addam
28]
Cendal. Gaill & Gaidil imdo eli maille
riu-sin do marbad ann beus.
Sluagad mor la Rig Saxan ind
Albain & cathracha imdo
30]
do gabail do, & int Iarla & Gaill
& Gaidil imdo do dol a hErinn
31]
coblach mor & nert do gabail doib a nAlbain
don dulad-sin.
Domnall Og Mag Carrthaig ri Desmuman mortuus est.
Magnus Mag Samradan dux Tellaig Echach occisus est.
Niall Mac Gilla Finnein mortuus est.
Muris mac Uilliam Galta Mec
Eochacan hi quart noin
7]
Iuin quieuit.