Corpus of Electronic Texts Edition
Annála Connacht (Author: [unknown])

Annal 1291


12]

1291.1

{folio 23d}Calann Enair for Luan & cethair xx. fuirri.
13] Anno Domini m.cc.xc. primo; bliadain derid ix.decdo hi;
14] xx. tertio anno cicli solaris; quartus annus indictionis. Embolismalis. G. Endecas.


15]

1291.2

Toirrdelbach mac Eogain h. Conchobair, in fer ba mo & ba
16] hailli & ba ferr enech & engnam & dob ferr d'adbar rig, do marbad
17] le Niall nGelbuide h. Conchobair.


18]

1291.3

Sluagad mor la hIarla Ulad a Tir Eogain dar athrig se
19] Domnall mac Briain h. Neill, & do rigad les Niall Culanach h.
20] Neill; & mar do faccaib int Iarla an tir marbthar in Niall-sin
21] la Domnall, & do rigad a hucht an Iarla cetna mac Aeda Buide
22] h. Neill & curthar Domnall asin tir amach tre nert an Iarla
23] cetna.


24]

1291.4

Sluagad lasan Iarla a Tir Chonaill dochom Toirrdelbaig h.
25] Domnaill, cur airc an tir uili etir chill & tuaith & conar faccaib
26] breit for altoir na lebur aifrinn na coilech aifrinn i cellaib Ceneoil
27] Conaill, & tucc an creich-sin leis a Connachtaib & tanicc co hOil
28] Finn iar sin & tucsat Connachta felbraigti do in tan-sin, & do
29] imtig iar sin.


30]

1291.5

Conchobar h. Dubta ri h. Fiachrach do badad for Sinainn
31] ic techt i coinne inn Iarla cetna.


32]

1291.6

Comtocbail cocaid do denam do Chathal h. Conchobair &
33] do Niall Gelbuide & do cech oen bai imailli friu etir Gallaib &
34] Gaidelaib, do athrigad Magnusa h. Conchobair ri Connacht, &
35] imrisain do tabairt doib da cheli hi Caraid Culmaili, & Cathal
36] do lot ann sin & Murchad mac Taidc meic Andrias h. Conchobair
37] & daine eli do marbad la Niall nGelbude h. Conchobair, et eich

p.186


1] imda do buain do muintir Magnusa & maidm do thabairt fair
2] fein & a dola as fo laim; & crecha mora do denam do muintir
3] Chathail & do Niall Gelbuide a Cairpri, uair ni rabi Cathal fein
4] isin bali tar es a luit, & ro aircsit Cairpri uli o Cnucc Laigen
5] inniar co hEs Dara.


6]

1291.7

Dala Magnusa immorro ar techt tSila Muredaig & a aesa
7] grada fein & Gall Rosa Coman chuice da furtacht tar eis in
8] mmadma-sin, tanicc iarnabarach hi coindee{folio 24a} na crechsin
9] & rucc se forra ic Sraith in Ferain & fon Aenach & benais
10] a crecha dib & tuc maidm forra; & ted Niall fein ar ecin as &
11] marbthur Tomas & Dauid da mac Meic Gostilb and, no do
12] hainced Dauid and & marbthar ana lamdichus, & moran eli do
13] marbad don tsluag etir Gallaib & Gaidelaib; & tocht do Niall
14] isin tir iar sin ar sith iar sin & a ferann fein do tabairt do uile.
15] Et amles & imcosait do denam eturro iar sin & fobairt felli do
16] indisin do Magnus do denam do Niall fair & fobairt an tire do
17] facbail do Niall iar sin & crech mor do denam do Magnus for
18] Niall iar sin & a arcain uli do, & a innocbail do thornem co mor
19] lesna crechaib-sin.


20]

1291.8

Aed h. Fallamain toisech Clainni hUatach do ecc in hoc anno.


21]

1291.9

Diarmait h. Flainn toisech Sil Mailruain mortuus est.


22]

1291.10

Aed h. Domnaill do gabal a rigi fen & Toirrdelbach
23] d'indarbad.


24]

1291.11

Lucas Mac Gilla Ruaid archideochain Ola Find quieuit.


25]

1291.12

Edruth Mac Raith abb Locha Ce mortuus est.