Calann Enair for Dartain &
ochtmad uathad fuirri; xxv.
2]
anno cicli solaris; xii. anno cicli lunaris; viii. anno
indictionis.
3]
Communis. D.
Tomas mac Fergail Meic Diarmata
espoc Oli Finn quieuit
5]
in Christo.
Tomas h. Macin espoc Luigne quieuit.
Caislen Slicig do scailed la hAed
h. Conchobair. Et caslen
8]
in Bennata & caislen Raith Aird Craibi do
scailed & do loscad
9]
lais beuss.
Manestir Topair Patricc do loscad isin bliadainsin.
Tadc Mag Finnbairr do marbad do
Conchobar Mag Ragnaill
12]
& do mac Domnaill h. Fergail in hoc
anno.
Fedlim h. Conchobair mac Mori
Muman & Cathail Crobdeirg
14]
h. Conchobair ri Connacht, fer cosanta &
cothaigti a cuicid fein &
15]
a carad for cech leth, fer indarbtha & aircti
a escarat cech inat i
16]
mbitis, fer lan d'oinech & d'engnam, fer lan
d'urdercus & d'urrumus
17]
i nErinn & i Saxanaib, do ecc iar mbuaid{folio 19b}
18]
n-athrige, & a adnacal hi manestir na
mBrathar Preciur hi Ros
19]
Coman tuc fein amach do Dia & don
Urd.
Aed h. Conchobair a mac fein do
gabail rige Connacht dara
21]
es. Et a crech rig do denam do ar Uib Falgi. Loscti
& uilc imda
22]
do denam do ann, & ar n-impod do co hAth
Luain. Cathal mac
23]
Taidc h. Conchobair do dallad do & a ecc tar
es a dalta.
Murcertach mac Cathail meic
Diarmata meic Taidc h.
25]
Mailruanaig ri Moigi Luircc do ecc
isin bliadain-sin.
Gilla na Naem h. Cuinn taisech
Muintire Gilgan mortuus
27]
est.
Cathal Mag Ragnaill toisech Muintire hEolais mortuus est.
Muredach h. Cerbaill taisech Calraigi mortuus est.
Maelbrigti h. Grucan airchinnech Oli Findd mortuus est.
Muiris mac Neill h. Conchobair do
toga dochom espocoiti
32]
Oli Finn in hoc anno.
Conne do denam do Tomaltach h.
Conchobair d'ardespoc
34]
Connacht re Dauid Prindergass & re Macaib
Murchada & moran
35]
do muintir in ardepscuip do marbad in la-sin doib i
Cill Medoin.
Derborgaill ingen h. Dubda mathair Tomaltaig h. Conchobair ardescop Connacht do ecc iar mbuaid n-aithrige.