Calann Enair for Mairt &
vii fichet fuirri; xxiiii. anno
2]
cicli solaris; xi. anno cicli lunaris; vii. anno
indictionis. Anno
3]
Domini m.cc.lx. quarto. Embolismalis. FE.
Cocad mor do denam d'Art h.
Mailsechlainn for Gallaib
5]
na Mide & ar mor do tabairt do forro imon
mBrosnach, & don
6]
neoch narro marbait dib ro badid iad.
Murchertach mac Domnaill h. Airt do
marbad & a muinter
8]
do loscad la Dond Mag Udir in hoc anno.
Cocad mor do erghe etir Rig Saxan
& Rig Bretan, & iarlada
10]
Saxan do ergi do Edubard & da mac &
cath do chur eturro diblinaib
11]
& Edubard Ri Saxan do gabail and & a
mac mar oen ris
12]
& Eoan de Uerdun, & ar diarmide
maille friu-sin do tabairt eturro.
Oengus h. Cluman espoc Lugne do
ecc i manestir na Bulli
14]
iar cur a espocoite de fata d'amsir reme
sin.
Crech mor do denam do Delbnaib ar
Sil nAnmchada &
16]
coicc meic h. Madadan do marbad and beuss.
{folio 19a}Conne
mor etir Gallaib & Gaidelaib Erenn, im
18]
Giustis na hErenn & 'ma Iarla Ulad &
'ma Mac Gerailt & maithi
19]
Gall Erenn o sin amach, re Fedlim h. Conchobair
& re a mac .i.
20]
Aed a nAth Luain. Ecla mor & anbath do gabail
na nGall
21]
o'tconncatar an tsochraite diarmide ro bai ac h.
Conchobair & aca
22]
mac maille ris. Conid si comuirli doronsat Gaill ann
sin sith
23]
d'iarraid ar h. Conchobair & ara mac,
& do iarradar & fuaratar
24]
& doronsat sid ann sin.
Cocad mor do ergi etir Mac Uilliam
Burc .i. Iarla Ulad
26]
& Mac Gerailt isin bliadain-sin, cur milled
urmor na hErenn
27]
etarro & cur gab int Iarla a mbai do
chaislenaib a Connachtaib
28]
ag Mac Gerailt & cur loisc a manera
& cur aircestur a muntera
29]
uli don cocad-sin.
Art h. Mailsechlainn do loscad a
mbai do sratbailtib i
31]
nDelbnaib & i mBregmaine & i
Callraige, & do dichuir na Gaill
32]
estib amach uli & do gabustur braigdi toisech
in tiri uili iarom,
33]
& Loch Lúatha do loscad do
beos.
Giustis na hErenn &
Seoan Gocan & Teboit Butiler do
35]
gabail do Muris Mac Gerailt hi tempull
cosrectha.
Caislen Locha Mesca &
caislen Ardda Rathin do gabail do
37]
Mac Uilliam ina laim fein in hoc
anno.