K. i.
K. ii.
Cath Duma Aichir la Bolg Luatha in quo ipse cecidit. Faelan mac Colmain rí Laigen uictor erat.
Cath Botha in quo Suibne Mend mac Fiachrach uictor erat. Domnoll mac Aedha fuigit.
Suibne Mend mac Fiachrach occisus est i Traigh Brena la Conghal Cáech mac Scandlain.
Pausatio Columbani filii Bardani do Dháil Baird Ulad, abbadh Cluana.
Guin Cumaín maic Colmain.
Uastatio Laigen la Domnall mac n-Aedha.
Domnoll mac Aeda regnat.
K. iii.
Cath Fedha Éoin, in quo Mael Caith mac Scandail, rex Cruithniu, uictor erat. Dal Riada cecidit. Condadh Cerr rí Dal Riada cecidit, & Dicull mac Eachach rí ceneoil Cruithne cecidit, et Nepotes Aedan ceciderunt, id est Rigullan mac Conaing & Failbe mac Eachach & Oisiric mac
Mors Eochach Buidhi maic Aedain.
Cath Dúine Ceithirn, in quo Congal Caech fugit, et Domnall mac Aedo uictor erat, in quo cecidit Guaire Gaillsech mac Forunnaín.
- Cath Duine Ceithirnn i m-bé
cru ruad dar suilib glassa,
batar for slicht Chongail Cruim
colla munremra masse.
Bass Cailchínn maic Dima o Líathmuine.
K. iiii.
Bass Conaing Chírr ut alii {folio 10a1}dicunt, anno primo reghní suí, quí uictus est i cath Fhedha Eoin.
Dormitacio Fintaín Maelduibh.
Bas Ailli ríg Saxan.
Mo Bai mac hui Aldae.
K. ui.
Cath Etuin maic Ailli reghis Saxonum, qui totam Britanniam regnauít, in quo uictus est Catguallaun rege Britonum et Panta Saxano.
Bas Cínaetha maic Luchtren, regis Pictorum.
K. uii.
K. i.
Cath la Cathlon & Anfraith qui decollatus est, in quo Osualt mac Etalfraith uictor erat et Catlon, rex Britonum, cecidit.
Cath Atha Abla, in quo cecidit Dicull, mac Ferghusa Tuili, la Mumhain.
INis Metgoit fundata est.
K. ii.
Cath Íundruis ríg Bretan qui in eo cecidit.
Cath Atha Goan i n-Iarthar Lifi, in quo cecidit Cremthann Cualann, mac Aedha, maic Senaigh, rex Lageniorum. Faelan mac Colmain maic Conaill maic Suibne, rí Mide & Failbe Flann rí Muman uictorés erant.
Mor Muman, ben Fingen quieuit.
Énan Droma Raite quieuit.
K. iiii.
Guin do mac Aeda Soaine la Conall mac Suibne oc Loch Treithli oc Fremaínd, id est Congal rí Breg, senathair h-Ua Conaíng, & Ailill Cruitire, senathair Síl Dluthaigh.
Séigine abb Íe eclesiam Rechrann fundauit.
Congregacio Saxonum contra Osualt.
Eochaid, abb Lis Móir, quieuit.
Bass Conaill maic Suibne i taigh maic Nad Fraich la Diarmuid mac Aedha Slaíne & la Mael Uma mac Forandáin i l-Lis Dochuinn.
Quies Finntan .i. Mundu, maic Tulcháin, in .xii. kl. Nouembris, et Ernaíne maic Cresene.
Cath Seghuise in quo cecidit Lochene mac Nechtain Cennfota & Cumasach mac Aengusa.
Cath Cuile Caelan la Diarmuit mac Aedha Slaíne in quo cecidit Mael Uma mac Aengusa et Colgo frater illius.
K. u.
Guin Ernaín maic Fiachnai, qui uicit Mael Fithrig mac Aedha Allain i cath Lethoirbe.
Effugacio Carrthaigh .i. Mo Chuto, maic Fínd, o Raithin ín diebus pasce.
K. ui.
Cath Muighe Rath ria n-Domnoll mac Aeda & ria
Cath Sailtire ria Conall Cael mac Maile Coba for Cenel n-Eoghaín in la cétna.
Bass Failbe Flaind ríg Muman.
Quies Mo Chudu Rathain h-i quintidh Maí.
K. uii.
Cath Glinne Mairison, in quo muindter Domnaill Bricc do teichedh, et obsessio Etaín.
Cronan macu Laeghda, ab Cluana Maic Nois, obit .i. do Corco Laighe.
iiiim.d.cxuii
Bass Mo Chua Ballai.
K. ii.
Heracleonas, cum matre sua Martina, regnauit .ii. annis.
Guin Conghaile maic Dunchada.
Bass Dunsighe uxoris Domnaill.
Cath Osuailt contra Panta, in quo Osualt cecidit.
Quies Critan i Naendruím & Aeda Duib, ab Cille Dara, rí Laigen ar tús.
Mael Odhar Cáech, rí Oirther, mortuus est.
Mo Laissi Leithglinne macu Dima quieuit.
Bass Ailella maic Aeda Roin.
Hoc tempore Theodorus papa floruit.
Cuan mac Amalgaidh, ri Muman, mortuus est.
K. iii.
Bellum Cathrach Cínd Chon la Mumain. Aengus Liathan ó Glínd Damaín uictor erat, & do téich Mael Duín mac Aeda Bennan.
Bass Brudhi maic Foith.
Loscud Maele Duin, maic Aeda Bennain, i n- Inis Chain.
Comgan Mac Da Cherda, mortuus est.
Guin Maile Duin maic Fergusa & Maile Duin maic Colmaín.
Quies Daghain Inbir Dáile.
K. iiii.
Constantinus filius Heraclí regnauit mensibus sex.
.iii.m.d.c.xx.
Bas Domnaill maic Aedha maic Ainmireach ríg Erenn in fíne Ianuari .xiiii. anno regni suí í n-Ard Fothaidh iiii.m.d.c.xx. Postea Domnall Brecc i cath Sratha Caruín in fine anní in Decimpre interfectus est. quinto decimo anno regní suí ab {folio 10a2}Ohan reghe Britonum.
Guín Ailello, maic Colmain rig Ceneoill Láegaire.
Cath Ossu inter eum et Britones.
.iii.m.d.c.xx.
K. u.
Constantinus filius Constantini annis .xxuiii. regnauit. Quest annso: cia do-gab rige tar eis Domnaill? Quidam dicunt historiographí .i. ceathrar da gabail .i. Cellach & Conall Cael & da mac Aeda Slaíne .i. Diarmuit & Blathmac .i. flaithemnus cumasc annsin.
Bass Uasle ingine Suibne maic Colmain .i. rigan Faelain ríg Laigen.
Quies Cronaín espuic Caendroma.
Cath Cind Con.
Loscadh Iarnbuidb maic Gartnaith.
Cellach & Conall Cael do gabhail rige n-Erind.
Bass Scannlaín Moir righ Osraige.
Aengus Liathan o Glendamún mortuus est; unde dictum est[...].
Cuanu mac Cailchín rí Fer Maige .i. Laech Liathmune, mortuus est.
K. uii.
Guín nepotum Boguine Mael Bresail & Mael Anfaidh, & guin Flaind Enaigh.
Mo Cháe Naendroma in Christo quieuit.
K. i.
Mors Furudhrain maic Béce, maic Cuanach, ríg h-Ua Maic Uais.
Lochene mac Fingen, rí Cruithne mortuus est.
Cath Gabra etir Laignib fein.
K.ii
Guín Scandlaín maic Bécce, maic Fiachrach, ríg Cruithne.
Mac Laisre abb Bennchair quieuit.
Beda tunc natus est. Hoc tempore Martínus papa floruit.
K. iii.
Mael Coba, mac Fiachna, rí Ulad, iugulatus est la Congal Cendfada mac Dunchadha.
- Cichis Congal Cennfhadó
im Mael Choba casail chró
ocus ba cosmail a dath
fri brat rorus do Dunchadh.
Bolg Luatha rí h-Ua Cendsilaig mortuus est.