Kl. Ianair u. f. l. xx. Anno Domini m.c.iii.
Scanner crodha eter Feru Luirg & Tuaith Ratha i torchair ár cechtarde.
Ua Canannan do innarba a righi Thire Conaill la Domnall H. Lochlainn.
Murcad Donn .i. Ua Ruadacan do marbadh si uerum est for creich i Maigh Cobha & in chrech h-isin do marbadh in Gilla Guit H. Cormaic isind ló cetna.
Raghnall H. Ócan rechtaire Telcha Óg do marbadh do Feraibh Maighi Itha.
Cocadh mór eter Cenel n-Eogain & Ulltu co tainig Muircertach H. Briain co feraib Muman & Laigen & Osraighi & co maithibh Connacht & co feraibh Midhe ima righaibh co Magh Cobha i foirithin Uladh. Do l-lotur dibhlinaibh co machaire Aird Macha .i. co Cill na Conraire co m-batar sechtmain a forbhaisi for Ard Macha; Domnall H. Lochlainn co Tuaiscert Erenn frisin re sin i n-Uib Bresail Macha aghaid it aghaidh friú. O ro batur toirrsigh imorro fir Muman do luidh Muircertach co h-Aenach Macha & co h-Emhuin & timceall do Ard Macha co fargaibh ocht n-unga oir forsin altoir & co ro gheall ocht .xx. bó & impais i Magh Cobha doriise .i. non impetrator & facbais coiced Laigen and & sochaidi do feraibh Muman. Atn-aigh fein imorro for creachadh i n-Dal Araide co farcaibh Donnchadh m Toirrdelbaigh ann & mc H. Concobuir ri Ciaraidhe & H. Beoain & alii optimi. Do-lluidh Domnall H. Lochlainn co Tuaiscert Erenn i Magh Cobha for amus Laigen; tecait imorro Laigin & Osraighi & fir Muman & Gaill amal ro batur ina
Maghnus ri Lochlainni do marbadh for creich i n-Ulltaibh.
Cathalan m. Senan do marbadh do Chairpribh.
Murchadh H. Flaithecan airchinnech Arda Bó sui ecnai & enaigh & fhairchituil in perigrinatione suam .i. in Ard Macha feliciter obiit.